Days Of Fire

Dias de Fogo

Days Of Fire

Não há mais trens indo pra láThere's no more trains going that way
Não há mais trens vindo pra cáThere's no more trains coming this way
É melhor você voltar pra casa, filhoYou better make your way home, son
Tem algo acontecendo em LondresThere's something going down in London

Bem, isso não vai me pararWell That ain't gonna stop me
Então eu saio da estação e o que eu vejo?So I step out the station and what do I see?
Trânsito por diasTraffic for days
Deixa eu andar um pouco e ver onde isso vai darLet me walk a bit and I'll see where it get me

Então tudo ficou em câmera lenta, tudo em câmera lentaThen it all went slow motion, everything slow motion
Primeiro veio o flash de luzes, depois o som da explosãoFirst came the flash of lights then the sound of explosion
E ainda estamos em câmera lenta, ainda estamos em câmera lentaAnd we're still in slow motion, we're still in slow motion

Nessas ruas onde eu brinqueiOn these streets where I played
E esses trens que eu pego, eu vi fogoAnd these trains that I take, I saw fire
Mas agora eu vi a cidade mudar emBut now I've seen the city change in
Oh, tantas maneiras, desde os dias de fogoOh so many ways, since the days of fire
Desde os dias de fogoSince the days of fire

Agora estou no trem indo pra láNow I'm on the train going that way
Tinha gente demais vindo pra cáThere were too many people coming this way
Trens atrasados, trens atrasadosDelayed trains, delayed trains
Não planejei a morte no metrôDidn't plan for death on the subway

Então eu saio da estação, nome brasileiro na TVSo I step out the station, brazilian name all over TV
Percebi - eu estava no próximo trem - poderia ter sido euRealization - I was on the next train - could 've been me

Então tudo ficou em câmera lenta, tudo em câmera lentaThen it all went slow motion, everything slow motion
Primeiro o flash de luz, depois a onda de emoçãoFirst the flash of light then the rise of emotion
E ainda estou em câmera lenta, ainda estou em câmera lentaAnd I'm still in slow motion, I'm still in slow motion

Nessas ruas onde eu brinqueiOn these streets where I played
E esses trens que eu pego, eu vi fogoAnd these trains that I take, I saw fire
Mas agora eu vi a cidade mudar emBut now I've seen the city change in
Oh, tantas maneiras, desde os dias de fogoOh so many ways, since the days of fire
Desde os dias de fogoSince the days of fire

Um dia indo pra lá, um dia vindo pra cáOne day going that way, one day going this way
Aqueles dias de verão, aquela fase loucaThose summer days, that crazy phase
Como um carro virando na estradaLike a jack-knifed car on the highway

Apenas duas situações malucas, fogo nas notícias, fogo na TVJust two mad situations, fire on the news, fire on TV
Um ônibus, uma estação de trem, os tiros cruzados do destinoA bus, a train station, the crossfire sights of destiny

Agora tudo ficou em câmera lenta, tudo em câmera lentaNow it's all gone slow motion, everything slow motion
As luzes se apagaram - não sinto mais emoçãoThe lights gone out - I feel no more emotion
Estou sem emoção, estou sem emoçãoI'm all out of emotion, I'm out of emotion

Nessas ruas onde eu brinqueiOn these streets where I played
E esses trens que eu pego, eu vi fogoAnd these trains that I take, I saw fire
Mas agora eu vi a cidade mudar emBut now I've seen the city change in
Oh, tantas maneiras, desde os dias de fogoOh so many ways, since the days of fire
Desde os dias de fogoSince the days of fire