Mazouk Ethnie (Mazouk Pike) (feat. Ethnikolor)

Mazouk Ethnie (Mazouk Pike) (feat. Ethnikolor)

Mazouk Ethnie (Mazouk Pike) (feat. Ethnikolor)

Mazouk jogadoMazouk pitché
Mazouk jogadoMazouk pitché

Mazouk jogado é uma festaMazouk pitché sé an fièwté
Para os amantes da GuianaPou lé zantiy pou la guyane
É preciso defender o zouk com amorFò défann zouk la épi lanmou
Ele é filho do nosso folcloreI sé pitit'a folklò nou
Quando você vai à escola aprender a história do paísLèw lékòl aprann istwa pays ya
Nós somos descendentes da ÁfricaNou sé désandan afrika

Mahimboho, mahimbohoMahimboho, mahimboho
Mahimboho, mahimbohoMahimboho, mahimboho
Mahimboho, mahimbohoMahimboho, mahimboho
Mahimboho, mahimbohoMahimboho, mahimboho

Meu povo da GuianaMinnnin mwen la guyane
Meu povo da MartinicaMinnin mwen matinik
Meu povo da GuadeloupeMinnin mwen gwadada
Eu quero dançar mazoukMwen lé dansé mazouk

WoyWoy
Eu não queria que o mazouk acabasseMwen pa té ké vlé mazouk la pati

Meu povo da GuianaMinnnin mwen la guyane
Meu povo da MartinicaMinnin mwen matinik
Meu povo da GuadeloupeMinnin mwen gwadada
Eu quero dançar mazoukMwen lé dansé mazouk

WoyWoy
Para usar vestido longo e colar de floresPou pòté grand-robe, épi collier choux

Eu quero dançar a noite todaJe veux danser la nuit
Mazurka crioula, nos aproximamos de vocêMazurka la créole, on se rapproche de toi
Você é a flor que queremos colherTu es la fleur qu'on veut cueillir
Eu quero dançar a noite todaJe veux danser la nuit
Mazurka mestiça entre a Europa e as ilhasMazurka métissée entre l'europe et les îles
Você é exemplo de tolerânciaTu es exemple de tolérance

Zoblazo, zoblazoZoblazo, zoblazo
Zoblazo, zoblazoZoblazo, zoblazo
Zoblazo, zoblazoZoblazo, zoblazo
Zoblazo, zoblazoZoblazo, zoblazo

Zoblazo, zoblazoZoblazo, zoblazo
Zoblazo, zoblazoZoblazo, zoblazo
Zoblazo, zoblazoZoblazo, zoblazo
Zoblazo, zoblazoZoblazo, zoblazo

Mazouk internacionalMazouk international
Mazouk internacionalMazouk international

(Mazouk jogado) eu vou dançar mazouk(Mazouk pitché) mwen ké dansé mazouk
(Mazouk jogado) eu quero dançar mazouk(Mazouk pitché) mwen vlé dansé mazouk
(Mazouk jogado) são os amantes(Mazouk pitché) sé lé zantiy
(Mazouk jogado) e soukous(Mazouk pitché) epi soukous

Madinina (mazouk jogado)Madinina (mazouk pitché)
E Guadeloupe (mazouk jogado)Et gwadada (mazouk pitché)
Na Guiana eu te amo (mazouk jogado)La guyane mo kontan to (mazouk pitché)
Tambor chacha clarinete (mazouk jogado)Tanbou chacha clarinette (mazouk pitché)
Banjo violino de madeira (mazouk jogado)Banjo violon ti bwa (mazouk pitché)
Mãe contrabaixo (mazouk jogado)Manman contre-basse (mazouk pitché)
Mãe contrabaixo (mazouk jogado)Manman contre-basse (mazouk pitché)
Mazouk mazouk étnico (mazouk jogado)Mazouk mazouk ethnie (mazouk pitché)
E ndomboloEpi ndombolo

Mazouk internacionalMazouk international
Herança do país, senhor StellioEritaj péyia misyé stellio

(Mazouk jogado) na Guiana eu te amo(Mazouk pitché) la guyane mo kontan to
(Mazouk jogado) os touloulou estão picando(Mazouk pitché) lé touloulou ka piké djouk
Os touloulou, os touloulou, os touloulou estão picandoLé touloulou, lé touloulou, lé touloulou ka piké djouk
(Mazouk jogado) é a Guiana(Mazouk pitché) sé la guyane
(Mazouk jogado) a Guiana, a Guiana(Mazouk pitché) la guyane, la guyane
(Mazouk jogado) açúcar chacha lá(Mazouk pitché) soukré chacha la

(Mazouk jogado) woyoyoy(Mazouk pitché) woyoyoy
(Mazouk jogado) woyoyoy(Mazouk pitché) woyoyoy
(Mazouk jogado) woyoyoy(Mazouk pitché) woyoyoy
(Mazouk jogado) tem que aprender a dançar mazouk(Mazouk pitché) fòk aprann dansé mazouk
(Mazouk jogado) beleza(Mazouk pitché) bélia
(Mazouk jogado) são os amantes(Mazouk pitché) sé lé zantiy
(Mazouk jogado) mazouk mazouk étnico(Mazouk pitché) mazouk mazouk ethnie

Zoblazo, zoblazoZoblazo, zoblazo
Zoblazo, zoblazoZoblazo, zoblazo
Zoblazo, zoblazoZoblazo, zoblazo
Zoblazo, zoblazoZoblazo, zoblazo