See that? (별별별)

Viu isso? (Esquisitos)

See that? (별별별)

Uh, ah
Ooh, ah
Ooh, ah
Não ligue, só faça, é, é
Don't mind, just do it, yeah, yeah
Don't mind, just do it, yeah, yeah
Não ligue, só faça
Don't mind, just do it
Don't mind, just do it
Você consegue sentir a tensão? É
Can you feel the tension? Yeah
Can you feel the tension? Yeah
Não, eu não me importo
No, I don't mind
No, I don't mind

Se minha unha está quebrada por baixo do esmalte preto (não importa)
깨진 손톱 위에 검은 매니큐어 칠 (doesn't matter)
kkaejin sontop wie geomeun maenikyueo chil (doesn't matter)
Desembaraço meu fone de ouvido como se fosse meu cabelo bagunçado
난 헝클어진 머리칼을 풀듯 이어폰 줄을 풀지
nan heongkeureojin meorikareul puldeut ieopon jureul pulji
Sou a chefe, ligue o rádio
I'm a boss, turn the radio on
I'm a boss, turn the radio on
Eu brilho em meio à escuridão
튀어올라 난 glow in the dark
twieoolla nan glow in the dark
Quem liga? Não sou o seu estereótipo
Who cares? Not your stereotype
Who cares? Not your stereotype
Aquela eu que você conhecia, eu destruí ela
부숴, 네가 알던 날
buswo, nega aldeon nal

O Sol nasce de manhã e nós nos escondemos
아침 해가 뜨고 우린 숨었지
achim haega tteugo urin sumeotji
(A luz do Sol brilha, brilha, brilha)
(내리쬐는 sunshine, shine, shine)
(naerijjoeneun sunshine, shine, shine)
Todos devem nos julgar quando nos olham
모두 우릴 보고 혀를 차겠지
modu uril bogo hyeoreul chagetji
(Nos julgar)
(혀를 차네)
(hyeoreul chane)
Humm
음
eum

Uau, ultimamente tem tantas pessoas esquisitas (viu isso?)
Wuh, 요즘에는 별별별 (see that?)
Wuh, yojeumeneun byeolbyeolbyeol (see that?)
Todos os tipos de esquisitos (tsc, tsc)
이런저런 별별별 (쯧쯧)
ireonjeoreon byeolbyeolbyeol (jjeutjjeut)
De qualquer forma, esquisitos
하여튼간 별별
hayeoteun-gan byeolbyeol
(Brilha, brilha, estrelinha)
(Twinkle little, little star)
(Twinkle little, little star)
Sim, eu sou esquisita
그래, 난 별별별
geurae, nan byeolbyeolbyeol

Nós, nós, nós, nós, nós subimos ainda mais
우린, we, we, we, we 위로, 위로 더
urin we, we, we, we wiro, wiro deo
Nós, nós, nós, nós, nós subimos ainda mais
우린, we, we, we, we 위로, 위로 더
urin we, we, we, we wiro, wiro deo
Eu vou ser, ser, ser, ser, ser especial, ser especial
I'ma be, be, be, be, be the, be the one
I'ma be, be, be, be, be, the be, the one
Venha, venha para o meu time, uh
여기, 여기 붙어라, wuh
yeogi, yeogi buteora, wuh

NMIXX, agora vamos fazer acontecer!
NMIXX, we get it on now
NMIXX, we get it on now
Nah, não quero o que me dão
Nah, 주어진 건 싫어
Nah, jueojin geon sireo
(Não, obrigada)
(No, thank you)
(No, thank you)
Apago a caixa quadrada
네모 박스를 지워
nemo bakseureul jiwo
(Não, obrigada)
(No, thank you)
(No, thank you)
Vai me deixar ser eu mesma?
날 자연스레 둘래?
nal jayeonseure dullae?
Teimosos, loucos, venham me seguir
청개구리, 두더지, come follow me
cheonggaeguri, dudeoji, come follow me
Chegou o dia, ei
This is the day, ay
This is the day, ay

Quem liga? Mesmo que eu chame a atenção
Who cares? 좀 튀어도
Who cares? jom twieodo
Quem liga? Eu só estou sendo eu mesma (hum)
Who cares? 난 나일 뿐 (음)
Who cares? nan nail ppun (eum)
Mesmo que eu caia, eu vou limpar a sujeira dos meus joelhos
넘어져도 난 무릎을 털고
neomeojyeodo nan mureupeul teolgo
E continuar indo em direção ao meu objetivo, saiam da frente, ei
Go for the goal, 전부 비켜줘, yo
Go for the goal, jeonbu bikyeojwo, yo
Hum, de qualquer forma
음, 하여튼간
eum, hayeoteun-gan

Uau, ultimamente tem tantas pessoas esquisitas (viu isso?)
Wuh, 요즘에는 별별별 (see that?)
Wuh, yojeumeneun byeolbyeolbyeol (see that?)
Todos os tipos de esquisitos (tsc, tsc)
이런저런 별별별 (쯧쯧)
ireonjeoreon byeolbyeolbyeol (jjeutjjeut)
De qualquer forma, esquisitos
하여튼간 별별
hayeoteun-gan byeolbyeol
(Brilha, brilha, estrelinha)
(Twinkle little, little star)
(Twinkle little, little star)
Sim, eu sou esquisita
그래, 난 별별별
geurae, nan byeolbyeolbyeol

Nós, nós, nós, nós, nós subimos ainda mais
우린 we, we, we, we 위로, 위로 더
urin we, we, we, we wiro, wiro deo
Nós, nós, nós, nós, nós subimos ainda mais
우린 we, we, we, we 위로, 위로 더
urin we, we, we, we wiro, wiro deo
Eu vou ser, ser, ser, ser, ser especial, ser especial
I'ma be, be, be, be, be the, be the one
I'ma be, be, be, be, be the, be the one
Venha, venha para o meu time, uh
여기 여기 붙어라, wuh
yeogi yeogi buteora, wuh

Uou, uh-uou, uh-uou, uh-uou
Woah, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Woah, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
(Não ligue, só faça)
(Don't mind, just do it)
(Don't mind, just do it)
Fique atento, você não pode nos segurar
Stay awake, you cannot hold us down
Stay awake, you cannot hold us down
(Não ligue, só faça)
(Don't mind, just do it)
(Don't mind, just do it)
Uou, uh-uou, uh-uou, uh-uou
Woah, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Woah, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
(Não ligue, só faça)
(Don't mind, just do it)
(Don't mind, just do it)
Voo para longe, voo para o céu
Fly away, 저 하늘로 날아
Fly away, jeo haneullo nara
Vou contar para eles
I'ma tell 'em
I'ma tell 'em

Juntos, vamos pisar com força no chão
다같이 stomp the ground
dagachi stomp the ground
E soltar a voz que há em nós, aumentar a nossa voz (é)
마음 안의 말 털어내, voice up (yeah)
ma-eum anui mal teoreonae voice up (yeah)
Nunca vamos voltar atrás
We're never ever going back
We're never ever going back
Aos poucos vamos mais e mais fundo
Deep and deeper 조금씩
Deep and deeper jogeumssik
De qualquer forma
하여튼간
hayeoteun-gan

Uau, ultimamente tem tantas pessoas esquisitas (viu isso?)
Wuh, 요즘에는 별별별 (see that?)
Wuh, yojeumeneun byeolbyeolbyeol (see that?)
Todos os tipos de esquisitos (tsc, tsc)
이런저런 별별별 (쯧쯧)
ireonjeoreon byeolbyeolbyeol (jjeutjjeut)
De qualquer forma, esquisitos
하여튼간 별별
hayeoteun-gan byeolbyeol
(Brilha, brilha, estrelinha)
(Twinkle little, little star)
(Twinkle little, little star)
Sim, eu sou esquisita
그래, 난 별별별
geurae, nan byeolbyeolbyeol

Nós, nós, nós, nós, nós subimos ainda mais
우린 we, we, we, we 위로, 위로 더
urin we, we, we, we wiro, wiro deo
Nós, nós, nós, nós, nós subimos ainda mais
우린 we, we, we, we 위로, 위로 더
urin we, we, we, we wiro, wiro deo
Eu vou ser, ser, ser, ser, ser especial, ser especial
I'ma be, be, be, be, be the, be the one
I'ma be, be, be, be, be the, be the one
Venha, venha para o meu time, uh
여기 여기 붙어라, wuh
yeogi yeogi buteora, wuh

Mm, mm-mm
Mm, mm-mm
Mm, mm-mm