Transliteração gerada automaticamente
exibições de letras 9.973
Buna No Mori de
No. 6
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.
Buna No Mori de
とおくのやまのいただきでTooku no yama no itadaki de
ゆきがとけながれとなりYuki ga toke nagare tonari
ぶなのもりでBuna no mori de
みどりにそまるMidori ni somaru
さとはいまはなにうもれSato wa ima hana ni umore
はなよりうつくしいHana yori utsukushii
おとめがOtome ga
ぶなのもりでBuna no mori de
あいをちかうAi wo chikau
わかものよWakamono yo
みどりのみずにあしをぬらしMidori no mizu ni ashi wo nurashi
ちかのよにだけでおいてChika no yoni dake deo ite
はながちるまえにHana ga chiru mae ni
おとめのかみにくちづけをしてOtome no kami ni kuchizuke wo shite
Na Floresta de Faias
No topo de uma montanha distante
Neve derrete em um fluxo
E vira verduras na floresta de faias
A vila agora está coberta de flores
Jovens donzelas
Mais amáveis que as flores
Juram amor
Na floresta de faias
Jovem
Molhe seus pés na água verde
Corra com os veados
E beije a donzela
Antes que a flor se abra
Composição: Nezumi Song. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Mariana e traduzida por Amanda. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de No. 6 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: