Only You
No Motiv
Só você
Only You
Eu não quero ir
I don't wanna go
não quero perder este tempo
don't want to waste this time
Só quero ficar com você
I just want to stay with you
e deixar o tempo voar
and let the time fly by
Eu posso pedir mais?
Can I ask for more?
um pouco mais para mim
a little more for me
Eu vou precisar
I'm going to need it for
Para o tempo que estarei fora
the time that I will be away
e eu tenho esquecido tudo
and I've forgotten everything
Pensando melhor
Thinking more importantly
porque
because
Eu não quero ir
I don't want to go
Quero ficar em casa com você
I want to stay home with you
Tanto por este tempo
So much for this time apart
e eu desejo que pudessemos voltar
and I wish we could go back
pra como as coisas costumavam ser
to how things used to be before
Qual a distância agora?
What's the mileage now?
um passo firme eu vejo, porque há uma parte de mim
a steady pace I see, because there's a part of me
que não esteve aqui por um tempo
that hasn't been there for a while
e eu estou vazio...estou despido
and I am hollow... I am bare
mas vou continuar com o desespero
But I'll keep going with despair
porque eu só quero ir
because I just want to go
Quero ir pra casa com você
I want to come home to you
E eu perdi o contato comigo mesmo
And I lost touch with myself
eu sinto muito
and I'm sorry
Espero que possamos desenvolver isto de alguma forma outra vez
I hope we can work it out somehow again
Nunca pensei que sentiria este vazio
Never thought I would feel this hollow
nunca pensei que o pior viria
never thought that the worst would follow
Nunca quis ver este meu lado
Never wanted to see this side of me
Nunca quis ser isto.
I never wanted it to be
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de No Motiv e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: