
En Llamas
No Te Va Gustar
Transformação e resiliência em "En Llamas" de No Te Va Gustar
A música "En Llamas" do No Te Va Gustar utiliza a imagem do "coração em chamas" para expressar uma paixão intensa, mas também um processo de transformação dolorosa. Essa metáfora central reflete a intenção de Emiliano Brancciari de transmitir movimento, fogo e mudança, marcando uma fase mais direta e honesta da banda. A letra revela vulnerabilidade e aceitação de falhas, como no trecho “Puedo hasta admitir que ya no soy tan especial, que algo se rompió” (Posso até admitir que já não sou tão especial, que algo se quebrou), mostrando o reconhecimento de que algo importante se perdeu na relação.
A repetição de “hay una canción que sigue sonando y que me deja el corazón en llamas” (há uma canção que continua tocando e que me deixa o coração em chamas) reforça a ideia de que, mesmo com o desgaste, algo persiste – seja o sentimento, a lembrança ou a própria relação. O verso “Tengo que ceder como lo hice siempre, pero no retroceder al mismo lugar” (Tenho que ceder como sempre fiz, mas não voltar ao mesmo lugar) indica o desejo de mudança real, evitando repetir antigos padrões. Já a frase “No todos los perros odian las tormentas” (Nem todos os cachorros odeiam as tempestades) funciona como metáfora para resiliência, sugerindo que é possível enfrentar crises sem fugir delas. Por fim, a recusa em “enterrarte en el olvido” (te enterrar no esquecimento) mostra a escolha de não apagar o passado, mas aprender com ele, mantendo viva a essência emocional da banda.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de No Te Va Gustar e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: