Anjos e Demônios

Ángeles y Demonios

Anjos e Demônios

Otro demonio tocando la trompetaMais um demônio tocando a trombeta
Vistiendo el pecado, llamándome a pelearVestindo o pecado, chamando eu pra treta
Rosas de acero, cuerpos en el cajónRosas de aço, corpos na gaveta
Me hace seguir a Dios rezando en esta letraMe faz seguir Deus orando nessa letra

Otro demonio tocando la trompetaMais um demônio tocando a trombeta
Vistiendo el pecado, llamándome a pelearVestindo o pecado, chamando eu pra treta
Rosas de acero, cuerpos en el cajónRosas de aço, corpos na gaveta
Me hace seguir a Dios rezando en esta letraMe faz seguir Deus orando nessa letra

[Nocivo Shomon][Nocivo Shomon]
Perdido en BabiloniaPerdido na Babilônia
La tentación en silencio me invitaTentação na calada convida
Escuchando demonios en la vigiliaOuvindo demônios na insônia
Como Hornet en la avenidaIgual Hornet na avenida
Las mejores en mi camaAs melhores na minha cama
Sin ninguna en mi corazónSem nenhuma no meu coração
En la calle maldad y engañoNa rua maldade e trama
El diablo que jala el gatilloO capeta que puxa o canhão
Océano de ambiciónOceano de ambição
Nuestra misión perdida en el videoNossa missão perdida no clipe
Vida vacía llenando el vasoVida vazia enchendo o copo
Ángeles sin alma y cuerpos con chipAnjos sem alma e corpos com chip
Bandido en la mala experiencia, serpiente armada de sonrisaBandido na bad trip, serpente armada de sorriso
Otro arcángel caído, herido, expulsado del paraísoMais um arcanjo caído, ferido, expulso do paraíso
Sabía lo que era necesario, pero el ego me engaña astutamenteSabia o que era preciso, mas o ego me saga sagaz
Después de esa telenovela, la pantalla me dejó más tontoDepois daquela novela, a tela me deixou burro de mais
Intenté la casa de Dios, dijeron que allí encontraría pazTentei a casa de Deus, disseram que lá encontrava a paz
Pero el templo que buscaba solo se preocupaba por mis realesMas o templo que eu buscava só se importava com meus reais
Quién sabe si Jesús ya regresó, doctor, y está entre nosotrosQuem sabe Jesus já voltou, doutor, e entre nós ele esteja
Tal vez sea aquel mendigo despreciado por la iglesiaTalvez seja aquele mendigo esnobado pela igreja
Bautista en la bandeja, lucha con poca fe como NoéBatista na bandeja, peleja pouca fé para Noé
Todavía me encanta la mentira en el maquillaje de SaloméAinda me encanta mentira na maquiagem de Salomé

Otro demonio tocando la trompetaMais um demônio tocando a trombeta
Vistiendo el pecado, llamándome a pelearVestindo o pecado, chamando eu pra treta
Rosas de acero, cuerpos en el cajónRosas de aço, corpos na gaveta
Me hace seguir a Dios rezando en esta letraMe faz seguir Deus orando nessa letra

Otro demonio tocando la trompetaMais um demônio tocando a trombeta
Vistiendo el pecado, llamándome a pelearVestindo o pecado, chamando eu pra treta
Rosas de acero, cuerpos en el cajónRosas de aço, corpos na gaveta
Me hace seguir a Dios rezando en esta letraMe faz seguir Deus orando nessa letra

[Thiagão][Thiagão]
Saludo, saludo, saludo, saludoSalve que salve que salve que salve
Nocivo, mi amigo, en SP o en ParanáNocivo meu parça, em SP ou no Paraná
La guerra interna es la mismaA guerra interna é a mesma
Yo contra yo, vamos a luchar en la selvaEu contra eu, vamo pra selva lutar
Mi yo inclinado a engañar, inclinado a mentirMeu eu inclinado a enganar, inclinado a mentir
Cuanto más escuchamos a nuestro yoQuanto mais escutarmos o nosso eu
Más tendremos que presenciarMais vamos ter que assistir
Extremistas matando por nadaExtremistas matando por nada
Desigualdad en HaitíDesigualdade lá no Haiti
Por muchos perdiendo la batallaPor conta de muitos perdendo a guerra
Del yo contra yo, eso es lo que pasaDo eu contra eu, acontece isso aí
El ego inflado, la vanidadO ego inflado, a vaidade
Corrompiendo el carácterVem corrompendo caráter
La ambición desenfrenadaA ambição desenfreada
Apilando cadáveres por poderPelo poder empilhando cadáver
Yo contra yo, sin XboxEu contra eu, sem Xbox
Ni playstation, es la vida realNem playstation, é vida real
En la guerra del yo contra yoNa guerra do eu contra eu
Sin Dios en mi vidaSem Deus na minha vida
Quien gana es el lado maloQuem vence é o lado mal
Que dispara y plaw (que dispara y plaw)Que atira e plaw (que atira e plaw)
El espíritu débil, vivimos en la fiebreO espírito fraco, vivemos na febre
Pero el espíritu fortalecido nos hace perdonarMas o espírito fortalecido nos faz perdoar
A quienes pensamos que no lo merecenQuem achamos que não merece
Sé quién fui (sé quién fui)Eu sei quem eu fui (eu sei quem eu fui)
Sé quién soy (sé quién soy)Eu sei quem eu sou (eu sei quem eu sou)
En esta lucha interna mato a mi yoNessa luta interna eu mato meu eu
Para que en mí viva el SeñorPra que em mim viva o Senhor
Predico a Jesús, no en la cruzEu prego Jesus, não na cruz
Sino en el gueto y en las comunidadesMas no gueto e nas comunidades
El rap es serio, el mensaje es serioO rap é sério, a mensagem é séria
No estoy para jugar, ya pasé esa edadNão tô pra brincar, já passei dessa idade

Otro demonio tocando la trompetaMais um demônio tocando a trombeta
Vistiendo el pecado, llamándome a pelearVestindo o pecado, chamando eu pra treta
Rosas de acero, cuerpos en el cajónRosas de aço, corpos na gaveta
Me hace seguir a Dios rezando en esta letraMe faz seguir Deus orando nessa letra

Otro demonio tocando la trompetaMais um demônio tocando a trombeta
Vistiendo el pecado, llamándome a pelearVestindo o pecado, chamando eu pra treta
Rosas de acero, cuerpos en el cajónRosas de aço, corpos na gaveta
Me hace seguir a Dios rezando en esta letraMe faz seguir Deus orando nessa letra

[Moysés Martins][Moysés Martins]
Ser humano es carnal, un ser naturalSer humano é carnal, um ser natural
Insano, profano, mortalInsano, profano, mortal
Tiene tendencia al mal, es inmoral, desigualTem tendência pro mal, é imoral, desigual
Y aquí se dice santo inmortalE aqui se diz santo imortal
Es rebelde con la ley, ignora al reyÉ rebelde com a lei, ignora o rei
Descreído de espíritu y graciaDescrente de espírito e graça
No cree en nada másNão acredita em mais nada
Y con su propia palabraE com a própria palavra
Promueve violencia y desgracia (aham)Promove violência e desgraça (aham)
Lo que quieres no lo hacesO que quer cê não faz
Pero lo que no quieres abrazasMas o que não quer você abraça
Por una mujer pierdes la paz, juzgas al mundoPor mulher perde a paz, julga o mundo
Aquí matas, ayudas a matar y te matasAqui mata, ajuda a matar e se mata
Haces la ley que injusticia y condena lo que está malFaz a lei que injustiça e condena o que é errado
Pero tienes la espina en la carnePorém tem o espinho na carne
Llevas el mal a la familia, no aceptas tu cargaTraz o mal pra família, não aceita seu fardo
Rehén de tu vicio, eres un cobardeRefém do seu vício, é um covarde
Tienes los que vienen por amor (tienes)Tem o que vem pelo amor (tem)
Y los que vienen solo con dolor (tienes)E os que vem só com a dor (tem)
Si no sientes la alabanza vivirás en terrorSe não sente o louvor vai viver terror
Cosecharás lo que siembrasColher o que plantou
Tu carne desea el pecadoSua carne deseja o pecado
La pasión por el fruto de la muerte, la vanidadA paixão pelo fruto da morte, a vaidade
Tu libertad, la debilidadSua liberdade, a fraqueza
Un paso hacia el ataúd, tu luto, la añoranzaUm passo pro caixão, seu luto, a saudade
Todo aquel que sangra en la tierraTodo aquele que sangra na terra
Tiene parte con ángel y demonio, eso es un hechoTem parte com anjo e demônio, isso é um fato
Solo que aquel que engaña y hace la guerraSó que aquele que engana e faz guerra
Ni sabe qué es santo y que el manto de Cristo es sagradoNem sabe o que é santo e que o manto de Cristo é sagrado
Si el demonio toca su trompetaSe o demônio tocar sua trombeta
Ignora el fracaso que llama a tu puertaIgnora o fracasso que bate em sua porta
Porque el llanto de la rosa de aceroPorquê o pranto da rosa de aço
Es solo tristeza en la tumba, el diablo desovaÉ só tristeza na cova, o diabo desova

Otro demonio tocando la trompetaMais um demônio tocando a trombeta
Vistiendo el pecado, llamándome a pelearVestindo o pecado, chamando eu pra treta
Rosas de acero, cuerpos en el cajónRosas de aço, corpos na gaveta
Me hace seguir a Dios rezando en esta letraMe faz seguir Deus orando nessa letra

Otro demonio tocando la trompetaMais um demônio tocando a trombeta
Vistiendo el pecado, llamándome a pelearVestindo o pecado, chamando eu pra treta
Rosas de acero, cuerpos en el cajónRosas de aço, corpos na gaveta

[Axé][Axé]
A-A-Axé emperador, Shomon feA-A-Axé imperador, Shomon fé
Como rezo y oración les traigo esta canciónComo reza e oração vos trago essa canção
De un trago en el poema, esta mención a la salvaciónDe um trago no poema, esta menção a salvação
Cuando la rosa exhala azufreQuando a rosa exala enxofre
Y te das cuenta de que la miel no es tan dulceE tu percebes que o mel não é tão doce
Intensamente con cada paso como si fuera el último díaIntensamente a cada pegada como se o último dia fosse
Cada favela, un Shangri-LaCada favela, um Shangri-La
Un gueto, un Edén, un Abel y CaínUm gueto, um Éden, um Abél e Caim
Caminando sobre las tinieblas en la ilusión del bien y el malCaminhando sobre as trevas na miragem do bom e ruim
Los demonios de Hayabusa perfumada de Mary KayOs demônios de Hayabusa perfumada de Mary Kay
Solo las top en el Kama Sutra, estalléSó as top no Kama Sutra, estourei
Solo que no dije okSó que não falei ok
Enemigo vistiendo Prada, tomando Chandon, usando lápiz labialInimigo vestindo Prada, tomando Chandon, usando batom
Fumando puro cubano, vistiendo Armani, con un buen autoFumando charuto cubano, vestindo Armani, com carro do bom
Adán y Eva en los días de hoyAdão e Eva nos dias de hoje
Probado atentado en la feTestado atentado na fé
Libre albedrío, un Dios nos ayudeLivre arbítrio, um Deus nos acuda
Nocivo Shomon, Emperador AxéNocivo Shomon, Imperador Axé
No es fácil tener la paciencia de JobNão é fácil ter passo de Jó
Ni ser navegante como NoéNem ser navegante como Noé
Visión romántica del crimenVisão romântica do crime
Puro ilusionismo de SoléPuro ilusionismo de Solé
Chicas en hilo dental es lo que hay para tiBiatches de fio dental é o que ta tendo pro cê
Belleza mórbida, vil metal, surreal, sin lupa 3DBeleza mórbida, vil metal, surreal, sem lupa 3D
Vrum vrum, acelerando los puliVrum vrum, dando bota nos puli
Pow pow pow pow, no hay quien detengaPow pow pow pow, não há quem segure
Disposición de los chicos locosDisposição dos lek doido
Este peligro no tiene medidaEsse perigo não há quem mensure
Vida gritando en la bota locoViata gritando na bota maluco
Dios mío, es la flecha de la RotaMeu Deus, é a seta da Rota
Fuego, ráfaga, barrioSapeco, rajada, maloca
Que no se achica, que nosotros cambiamosQui não marela, qui nós que troca
Otro cuerpo tendido en el suelo que va al cajón, loco es campoMais um corpo estirado no chão que vai pra gaveta, maluco é roça
La madre reconoce al hijo con el tatuaje del salmo en la espaldaA mãe reconhece o filho com a tatuagem do salmo nas costas

Otro demonio tocando la trompetaMais um demônio tocando a trombeta
(Entre ángeles y demonios)(Entre anjos e demônios)
Vistiendo el pecado, llamándome a pelearVestindo o pecado, chamando eu pra treta
(Salmo 23: El Señor es mi pastor, nada me faltará)(Salmo 23: O Senhor é meu pastor e nada me faltará)
Rosas de acero, cuerpos en el cajónRosas de aço, corpos na gaveta
(Refrigera mi alma, guíame por los senderos de la justicia)(Refrigere minha alma, guie-me pelas veredas da justiça)
Me hace seguir a Dios rezando en esta letraMe faz seguir Deus orando nessa letra
(Por amor a su nombre)(Por amor a seu nome)

Otro demonio tocando la trompetaMais um demônio tocando a trombeta
Vistiendo el pecado, llamándome a pelearVestindo o pecado, chamando eu pra treta
Rosas de acero, cuerpos en el cajónRosas de aço, corpos na gaveta
Me hace seguir a Dios rezando en esta letraMe faz seguir Deus orando nessa letra