As The Moon Becomes Fuller

À Medida que a Lua Fica Cheia

As The Moon Becomes Fuller

À medida que a lua fica cheia, a noite assume seu tronoAs the moon becomes fuller, the night ascends its throne
Para apagar a luz para sempre. Quando esse momento chega,To the extinguish the light forever. when this time arrives,
A beleza da noite se destaca sob o brilho da luaThe beauty of the night stands under the shine of the moon
Em todo seu esplendor.In her full splendour.

Uma forma sobrenatural na escuridão, no meio de um círculo de lobos.An unearthly form in darkness, in the middle of a crcle of wolves.

À medida que a lua fica cheia, os sacerdotes da noite impõem seus rituais nas profundezas das florestas.As the moon becomes fuller, the priests of the night enforce their rituals in the depths of the forests.

Eles honram o senhor das trevas, porque sua chegada está próxima.They honour the lord of darkness, because his arrival is near.
As criaturas da noite saem de suas tocas.The creaures of the night creep out of their lairs.
Só com a ajuda delas expulsaremos a peste de nosso império.Just with their help we shall expell the pestilence out of our empire.

A lua me enche com uma força incrível.Der mond erfüllt mich mit unglaublicher stärke.
Diante de sua presença, erguemos as lâminas ao céu,Vor seinem angesicht strecken wir die klingen zum himmel empor,
Que um dia foram empunhadas pelas fortes mãos de nossos pais.Welche einst von den starken händen unserer väter geführt wurden.

À beira de um penhasco, vemos a beleza da noite no brilho da lua.An einer bergklippe sehen wir die schnheit der nacht im glanze des mondes.