L'uomo Di Monaco

O Homem de Mônaco

L'uomo Di Monaco

Fora no mundo, quem sabe ondeFuori nel mondo chiss dove
ou lá no céu entre os heróis eternos,o su nel cielo fra gli eterni eroi,
mas no fundo de um profundo eternoma nel fondo di un profondo eterno
vive um homem, vive seu inferno.vive un uomo, vive il suo inferno.
Sua boca já não fala mais,La sua bocca pi non parla,
as noites não dorme mais,le sue notti non le dorme pi
se esconde dentro do seu pensamento,sta nascosto dentro il su pensiero,
morre um homem, morre sem o verdadeiro.muore un uomo, muore senza il vero.
O piloto de Hiroshima,il pilota di Hiroshima,
um durão à moda de John Wayne,un duro alla maniera di John Wayne
Ray Ban escuros, o trabalho era guerra,Ray Ban scuri, il lavoro era guerra,
mas nos olhosma negli occhi
aquele menino na terra.quel bimbo sulla terra.
Fora no mundo, quem sabe ondeFuori nel mondo chiss dove
no reflexo do céu no lago,nel riflesso del cielo nello stagno,
se arrasta ainda a trilha de vaporstriscia ancora la scia di vapore
do seu avião e daquelas horas.del suo aereo e di quelle ore.
O piloto de HiroshimaIl pilota di Hiroshima
um durão à moda de John Wayne,un duro alla maniera di John Wayne,
Ray Ban escuros, o trabalho era guerra,Rai Ban scuri, il lavoro era guerra,
mas nos olhosma negli occhi
aquele menino na terra.quel bimbo sulla terra.
Sente bater as asas,Sente battere le ali,
sente o frio ao seu redor,sente il freddo tutto intorno a s,
vê luzes de luz mais ofuscante,vede luci di luce pi abbagliante,
do sol que explodiu em um instante.di quel sole esploso in un istante.