Hei-j dan wat?

Ei, e aí?

Hei-j dan wat?

Eu saí do barzinho, era bem de madrugadaIk kwam van 't stamcafeetjen af, 't was midden in de nacht
Não tinha bebido tanto, como todo mundo achavaIk had niet zovol gedronken, as iedereen wel dacht
Pra chegar em casa rápido, peguei o caminho mais curtoUm vlot thuus te kommen nam ik de kortste weg
Mas agora, depois de andar um tempão, acabei em outro bar, que absurdoMoar nou een heel end lopen kwam ik bi-j een ander cafe terecht
Ei, e aí?Hei-j dan wat
Então, e aí?Dan hei-j wat

Nesse outro bar tinha uma moça no balcãoIn dat andere stamcafe zat een dame an de bar
Parecia ter um papo bom, mas eu tava na confusãoZie wol een goed gesprek met mien, moar ik was in de war
Eu disse: "Tô aqui por engano, na verdade quero ir pra casa"Ik zei: "Ik bun hier per abuis, 'k wol eigenlijk noar huus"
Ela respondeu bem tranquila: "Eu te levo pra sua casa"Zie zei toen heel vriendelijk: "Ik breng ow wel noar huus"
Ei, e aí?Hei-j dan wat
Então, e aí?Dan hei-j wat

A moça dirigia um Fusquinha e a lua cheia brilhavaMevrouw reed in een Kevertje en het was volle moan
Tinha um copo de gin na bolsa, que ela não largavaZe had nog een jenevertje in heur koelbokse stoan
Era pra ser o caminho mais curto pra casa, minha mulher me espera't Wol de korste weg noar huus, mien vrouw die wacht op mien
Mas em menos de dez minutos, já tinha visto a delaMoar binnen tien minuten had ik eur .... gezien
Ei, e aí?Hei-j dan wat
Então, e aí?Dan hei-j wat

Não é a lua sobre MiamiIt's not the moon over Miami
Deve ser um dia normalIt must be a normal day
Não aguento o jeito que olham pro meu jeitoCan't stand the way they watch my hammy
E falamAnd say
Ei, e aí?Hei-j dan wat
Então, e aí?Dan hei-j wat