Love Or Chemistry

Amor ou química

Love Or Chemistry

Eu continuo dançando com meus demônios
I keep dancing with my demons
Dê-me uma boa razão para eu ficar
Give me one good reason I should stay
E eu não confio no que tenho sentido
And I don't trust what I've been feeling
Diga-me, é amor ou química?
Tell me is it love or chemistry?

Acho que faço isso pela emoção, adrenalina
I guess I do it for the thrill, adrenaline
Quer me fazer sentir viva
Wanna make me feel alive
Seu amor é como uma pílula de veneno
Your love is like a poison pill
Venenoso
Venomous
Eu engulo todas as noites
I swallow it every night

E eu tenho falado no meu sono
And I've been talking in my sleep
Eu sei que isso vai ser o meu fim
I know that this will be the end of me
Somos amantes ou somos apenas inimigos?
Are we lovers or are we just enemies?
Então é amor ou é química?
So is it love or is it chemistry?
(E isso é amor ou é química?)
(And is it love or is it chemistry?)

Eu continuo dançando com meus demônios
I keep dancing with my demons
Dê-me uma boa razão para eu ficar (oh-oh, oh, oh)
Give me onе good reason I should stay (oh-oh, oh, oh)
E eu não confio no que tenho sentido
And I don't trust what I've been feeling
Diga-me, é amor ou química?
Tell mе, is it love or chemistry?

Seus olhos são como um. 45
Your eyes are like a. 45
A bala atinge
The bullet hits
Estou sempre sendo hipnotizado
I'm always getting hypnotized
Eu tenho vivido em uma mentira
I've been living in a lie
eu sou bom nisso
I'm good at it
Fingindo que está tudo bem
Pretending that it's all alright

Eu tenho rangido todos os meus dentes
I've been grinding all my teeth
Tentando encontrar um caminho por baixo
Tryna find a way from underneath
O peso de tudo dentro de mim
The weight of everything inside of me
Então é amor ou é química?
So is it love or is it chemistry?
E é amor ou é química?
And is it love or is it chemistry?

Eu continuo dançando com meus demônios
I keep dancing with my demons
Dê-me um bom motivo para eu ficar (eu devo ficar)
Give me one good reason I should stay (I should stay)
E eu não confio no que tenho sentido
And I don't trust what I've been feeling
Diga-me, é amor ou química? (oh-oh, sim-sim)
Tell me is it love or chemistry? (oh-oh, yeah-yeah)