Rejecter
Nothing, Nowhere
Rejeitado
Rejecter
Não pode esconder
Cannot hide
Não há zona
There's no zone
Declínio lento
Slow decline
Na sua mente
In your mind
Você não é minha
You are not mine
Eu não sou seu
I'm not yours
Por que eu tentaria
Why would I try
Quando você não tem certeza?
When you're not sure?
Eu tenho caído, no norte do estado
I've been falling down, upstate
Tente me salvar, é tarde demais
Try to save me, it's too late
Vozes na minha cabeça, falando
Voices in my head, talking
Então eu peguei as chaves e entrei
So I got the keys, I hop in
Como se eu fosse apenas um rejeitado
Like I'm just a reject
Colocando as peças de volta
Putting back the pieces
Te afastando como
Pushing you away like
Eu nem preciso disso
I don't even need this
Deitado na estrada
Laying on the freeway
Pensando sobre o que ela disse
Thinking 'bout what she said
Esperando por um caminhão
Waiting for a semi truck
Eu nem dou a mínima
I don't even give a fuck
Eu só preciso de um motivo
I just need a reason
Não consigo encontrar uma razão
I can't find a reason
Assistindo todos os carros
Watching all the cars go
Passando como as estações
Passing like the seasons
Alimentando todos os meus demônios
Feeding all my demons
Vejo você quando estou dormindo
See you when I'm sleeping
Eu acho que gosto dela como se a dor se tivesse se tornado minha salvação
I think I like her like the pain became my Jesus
Todo maldito dia em que a batida começa, oh
Every damn day when the beat goes bang, oh
Todo dia que eu me sinto assim, oh
Every damn day that I feel like this, oh
Todo mundo sabe que eu perdi meu caminho, oh
Everyone know that I lost my way, oh
Todo maldito dia como isso me deixa doente, oh
Every damn day like it make me sick, oh
Não há nada em mim
There's nothing in me
Como asfalto ou concreto
Like asphalt or concrete
Memórias, quinze anos
Memories, fifteen
Sufocando em minhas folhas
Suffocating in my sheets
Eu posso ouvir o som correndo
I can hear the sound racing
Deitando agora, me leve
Laying down now, take me
Algo na minha cabeça, escondendo
Something in my head, hiding
Eu vejo as luzes brilhando
I see the lights, shining
Como se eu fosse apenas um rejeitado
Like I'm just a reject
Colocando as peças de volta
Putting back the pieces
Te afastando como
Pushing you away like
Eu nem preciso disso
I don't even need this
Deitado na estrada
Laying on the freeway
Pensando sobre o que ela disse
Thinking 'bout what she said
Esperando por um caminhão
Waiting for a semi truck
Eu nem dou a mínima
I don't even give a fuck
Eu só preciso de um motivo
I just need a reason
Não consigo encontrar uma razão
I can't find a reason
Assistindo todos os carros
Watching all the cars go
Passando como as estações
Passing like the seasons
Alimentando todos os meus demônios
Feeding all my demons
Vejo você quando estou dormindo
See you when I'm sleeping
Eu acho que gosto dela como se a dor se tivesse se tornado minha salvação
I think I like her like the pain became my Jesus
Todo maldito dia em que a batida começa, oh
Every damn day when the beat goes bang, oh
Todo dia que eu me sinto assim, oh
Every damn day that I feel like this, oh
Todo mundo sabe que eu perdi meu caminho, oh
Everyone know that I lost my way, oh
Todo maldito dia como isso me deixa doente, oh
Every damn day like it make me sick, oh
Todo maldito dia em que a batida começa, oh
Every damn day when the beat goes bang, oh
Todo dia que eu me sinto assim, oh
Every damn day that I feel like this, oh
Todo mundo sabe que eu perdi meu caminho, oh
Everyone know that I lost my way, oh
Todo maldito dia como isso me deixa doente, oh
Every damn day like it make me sick, oh
Todo maldito dia em que a batida começa, oh
Every damn day when the beat goes bang, oh
Todo dia que eu me sinto assim, oh
Every damn day that I feel like this, oh
Todo mundo sabe que eu perdi meu caminho, oh
Everyone know that I lost my way, oh
Todo maldito dia como isso me deixa doente, oh
Every damn day like it make me sick, oh
Todo maldito dia em que a batida começa, oh
Every damn day when the beat goes bang, oh
Todo dia que eu me sinto assim, oh
Every damn day that I feel like this, oh
Todo mundo sabe que eu perdi meu caminho, oh
Everyone know that I lost my way, oh
Todo maldito dia como isso me deixa doente, oh
Every damn day like it make me sick, oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nothing, Nowhere e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: