SUICIDE_PACT

PACTO_DE_SUICÍDIO

SUICIDE_PACT

Eu dei tudo que tinha, mas não é suficiente
I gave everything I had, but it's not enough
Tente manter tudo dentro, mas é demais
Try to keep it all inside but it's just too much
Entre você e eu, queimei minha ponte final
Between you and me, I've burned my final bridge
Ligue o aparelho de som e deixe o vinil girar
Turn on the stereo and let that vinyl spin

E eu ainda lamento, estou tão dividido
And I still mourn, I've been so torn
A cada três, seis e cinco, os dias, estou tão cansado
Every three-six-five, the days, I'm so worn
Todo dia é uma repetição, meu rosto no concreto
Every day is a repeat, my face in the concrete
As pílulas no meu corpo, estou tão entorpecido
The pills in my body, I've been so numb
Tentar ao vivo é como se eu estivesse assistindo a uma reprise
Tryna live is like I'm watching a re-run
Nunca consigo acordar, tentando procurar o motivo
Can never wake up, tryna search for the reason
Cada memória está começando a desaparecer
Every memory is starting to fade
E todas as noites, quando durmo, tenho alucinações
And every night, when I sleep, I hallucinate

Esperando por um sinal (você me deixou esperando, você me deixou esperando)
Waiting for a sign (you kept me waiting up, you kept me waiting)
Uma razão para continuar com esta vida (porque todos os dias são iguais)
A reason to carry on with this life ('cause every day is the same)
Preso a essas correntes (eu sei que não posso escapar, eu sei que não posso es-)
Bound to these chains (I know I can't escape, I know I can't es-)
Este corpo é apenas um lar para essa dor (deixe-me ir)
This body is just a home for this pain (let me go)

Me deixar ir
Let me go
Eu sei que não posso escapar (eu sei que não posso es-)
I know I can't escape (I know I can't es-)

Olhando para o passado com catarata
Looking back to the past with cataracts
Deixe desaparecer porque nunca mais voltará
Let it fade 'cause it's never coming back
Perdendo o controle das memórias
Losing grip of the memories
Eu me sinto como se fantasmas tentassem cortar minhas extremidades
I feel like ghosts tryna cut my extremities
Por favor, alguém, venha me salvar
Please, somebody, come save me
Acorde-me porque, ultimamente, estou me sentindo louco
Wake me 'cause, lately, feeling crazy
Perdendo o controle das memórias
Losing grip of the memories
Eu me sinto como fantasmas tentando cortar minhas extremidades
I feel like ghosts tryna to cut my extremities

E eu ainda lamento, estou tão dividido
And I still mourn, I've been so torn
A cada três, seis e cinco, os dias, estou tão cansado
Every three-six-five, the days, I'm so worn
Todo dia é uma repetição, meu rosto no concreto
Every day is a repeat, my face in the concrete
As pílulas no meu corpo, estou tão entorpecido
The pills in my body, I've been so numb
Tentar ao vivo é como se eu estivesse assistindo a uma reprise
Tryna live is like I'm watching a re-run
Nunca consigo acordar, tentando procurar o motivo
Can never wake up, tryna search for the reason
Cada memória está começando a desaparecer
Every memory is starting to fade
E todas as noites, quando durmo, tenho alucinações
And every night, when I sleep, I hallucinate

Me deixar ir
Let me go

Esperando por um sinal (você me deixou esperando, você me deixou esperando)
Waiting for a sign (you kept me waiting up, you kept me waiting)
Uma razão para continuar com esta vida (porque todos os dias são iguais)
A reason to carry on with this life ('cause every day is the same)
Preso a essas correntes (eu sei que não posso escapar, eu sei que não posso es-)
Bound to these chains (I know I can't escape, I know I can't es-)
Este corpo é apenas um lar para essa dor (deixe-me ir)
This body is just a home for this pain (let me go)