Águas Ardentes - Tanjiro Kamado (Kimetsu no Yaiba)

Demônio não, é minha irmã
E não vai ser uma maldição que vai te afastar
Pois o Sol surge com o amanhã
Então tenha certeza que eu irei lutar
Por ti, e nossos laços
Onis, eu caço
Para que você possa ver a luz novamente

O Sol queima e move as águas
Correntezas trazem a calma que permite o fogo queimar
E se a dança é o que me deixa, reacender, manter a chama acesa
E a sombra onde você se espreita irá brilhar

E a mão empunha o que o coração deixa vazar
Então eu irei continuar, treinar, lutar
Pois tenho as feras e trovões
Trago as emoções
E assim faço com que a água se torne clarões
E eu sei que eu posso matar o imortal
E mesmo se eu não puder eu mostro que sou especial
E se necessário darei minha vida por quem sempre me apoiou
Respirou, eu vou, eu sou, eu sou o filho do Sol

(O Sol queima e move as águas!)
O Sol queima
E move as águas!
Correntezas
Trazer a calma que permite
O fogo queimar!

E se a dança
É o que me deixa
Reacender, manter a chama acessa!
A sombra onde você se espreita
Irá brilhar!

Deixarei o fogo queimar
Para que um dia possam se lembrar
De quem entregou um gesto, um dançar
Para que o Sol pudesse brilhar
E a escuridão não ficará de pé
Pois a correnteza é tão pura perto da manhã
E eu consigo, acredito que consegue quem quer
Pois minha luta é por minha irmã
Então saiba que eu lutarei até
O amanhecer, pois espadas se partem mas laços não
E se entregue de coração
Não sou um hashira e sim um irmão
Mas por ser mais forte sei qual é o meu dever, proteger

O Sol queima e move as águas
Correntezas, é o que traz a calma que permite
A calma que permite, a calma que permite, o fogo queimar
E se a dança é o que me deixa, reacender, manter a chama acesa
E a sombra onde você se espreita irá brilhar

Quando o Sol irradiar
Fuja das sombras, exponha-se ao Sol
Pois sob a luz do dia, esbanja-se o farol