From This Day

A partir de Hoje

From This Day

[REFRÃO]:[CHROUS]:
A partir de hoje, eu juro, meu amor vai ser só pra vocêFrom this day, I swear, my love will be good to you
Nos seus olhos, eu prometo, que vou cuidar de vocêInto your eyes, I vow, that I will take care of you
De agora em diante, pra sempre, eu prometo estar ao seu ladoFrom now on, for life, I promise to see you through
Lado a lado, de mãos dadas, você sabe que estou aqui por vocêSide by side, hand in hand, you know I am here for you

Enquanto olho pra minha mente, pensando nas vezes que tivemosAs I gaze upon my mind, thinkin' 'bout the times we had
Quando éramos apenas amigosWhen we were only just friends
Nada mais tocou minha vida, como o seu amor tocouNothin' else has touched my life, the way your lovin' has
É por isso que nunca me afastei desse pensamentoThat's why I never have strayed from the thought

Quando eu te disse que te amavaWhen I told you, I loved you
Essas três palavras, sempre estiveram aqui desde o começoThose three words, would always be there from the start
E eu prometo, até o fim dos temposAnd I promise, 'til the end of time
Que todo o seu amor, pra sempre vai ficar no meu coraçãoThat all your love, forever will stay in my heart

REFRÃOCHORUS

Você sabe que eu costumava sair por aí, nunca pensei em me estabelecerYou know I used to play around, never thought of settling down
Mas isso foi antes, agora é diferenteBut that was then, this is now
Querida, agora eu percebo, que o amor sempre esteve por pertoBaby now I realize, that love was always around
Mas eu simplesmente não conseguia enxergar de jeito nenhumBut I just couldn't see it somehow

Quando você me disse que me amavaWhen you told me, you loved me
Eu sabia que aquelas palavras vinham direto do coraçãoI knew those words, were comin' straight from the heart
Agora eu prometo, até o fim dos temposNow I promise, 'til the end of time
Nada neste mundo, vai nos separarNothin' in this world, willl ever keep us apart

REFRÃOCHORUS

Querida, veja, eu estou apaixonado por vocêBaby see, I'm in love with you
E o amor que há em mim, só me faz querer vocêAnd the love in me's, got me wantin' you
Fique comigo, querida, a vida todaStay with me baby, all your life

REFRÃOCHORUS