Glass Spirit

Espírito de Vidro

Glass Spirit

ela vagava vestida de sol em matas secas, arbustos, chão queimadosunclad she roamed in dry woods, thickets, burnt ground
nenhuma sombra contra os céus escurecendono mere shadow against blackening skies
a brisa muda vê e conhece o toque de seu amadomute air sees and knows a caress of it's beloved
descansou por mais um dia em silêncio que passoulaid to rest for another day in silence has passed

a era dourada e o leve toque de mãos cruéis e friasgolden age and the slight of cruel cold hands

uma vez primavera, uma vez flores, uma vez sol, uma vez a preciosa era que pereceuonce spring once bloom once sun once precious perished age
uma vez vida, uma vez minha, uma vez perto e queridaonce life once my own once close and dear

e o silêncio da morte sublimeand the hush of death sublime
dizem que você ouve quando treme sob o solthey say you hear when you shiver in the sun
treme sob o solshiver in the sun

quão pouco calorhow little warmth
as mais cruéis das estrelascruellest of stars
geram ruína e entãobreed ruin and then
nada mais, nada mais, nada mais...nothing else nothing else nothing else...
más um vaziobut a void

espíritos se foramspirits left
mãos enfraquecidasweakened hands

de alguma forma contenteglad somehow
um suspiro tomadoone breath taken
roubado da graça da noitestolen from night's grace

ela vagava vestida de sol em matas secas, arbustos, chão queimadosunclad she roamed in dry woods, thickets, burnt ground
nua contra um sol nunaked against a naked sun