I

Eu

I

ele sente um arrepio na campainha da morte e sabehe feels a shudder down the death knell and knows

os campos que ela vagou por um tempofields she roamed for a while
têm sedethey thirst
manchados de carmesimstained crimson
jogados ao chãothrown down
pelo que um dia cresceu verde sob seus pésby what once grew green beneath her feet

ela está lá sozinhashe lies there alone
última de um velho mundo despedaçadolast of an old world torn

com a escuridão se aproximandowith darkness gathering
aprofundando - afundandodeepening - drowning
sombras se acomodamshadows settle
silêncio cobresilence covers
ladrão jogado forathief cast away
refúgio exiladorefuge exiled
aqui ela ficouhere she stayed
em uma primavera secain a spring bled dry
e este verão mortoand this summer dead

nada agita o ar maisnothing stirs the air any longer
enquanto, pela graça da noiteas, by the grace of night
um feitiço é desfeitoa spell is lifted

folhas em cinzasleaves to ash
solo, raiz, espinhosoil, root, thorn
maldição, dor, cu, cicatriz, ferida abertacurse, hurt, cu, scar, gaping wound
lua jurada, sol, estrelas, céu silenciososworn moon, sun, stars, silent sky
o encantamento da vida acabouthe entchantment of life ended