exibições de letras 21.642

Luv(sic) (feat. Shing02)

Nujabes

A dualidade entre amor e arte em “Luv(sic) (feat. Shing02)”

O título “Luv(sic) (feat. Shing02)” traz um jogo de palavras importante: “Luv” é uma forma estilizada de “love” (amor), enquanto “(sic)” é um termo editorial usado para indicar um erro intencional, formando a expressão “lovesick” (doente de amor). Essa escolha já aponta para o tema central da música: o amor não só como sentimento romântico, mas também como uma relação intensa, às vezes conflituosa, com a própria música. Inspirado pela faixa “I Used to Love H.E.R.” de Common, Shing02 usa a metáfora do amor para falar sobre sua ligação profunda com a arte, mostrando que a música pode ser tanto um refúgio quanto uma fonte de inquietação e transformação pessoal.

A mistura de jazz e hip-hop, com o sample de “Minerva's Owl” e os scratches de Richard Pryor, reforça a ideia de que a música é um espaço de liberdade criativa e expressão emocional. Versos como “the beat plus the melody / Makes me speak of L-O-V-E eloquently so evidently” (“a batida junto com a melodia / Me faz falar de A-M-O-R de forma eloquente, tão claramente”) mostram como a própria estrutura musical inspira e dá voz ao sentimento, tornando a criação artística um ato de amor. Ao relembrar momentos pessoais, como em “Remember the time that you told me / In the cold night, to relax when all I knew was to hold tight” (“Lembre-se da vez que você me disse / Na noite fria, para relaxar quando tudo o que eu sabia era me agarrar com força”), Shing02 mistura memórias afetivas e experiências de palco, sugerindo que a música o acompanha e sustenta em diferentes fases da vida. O refrão repetitivo e a honestidade dos versos transmitem gratidão e celebram a arte como uma força vital, capaz de curar, inspirar e conectar pessoas.

Composição: Shing02 / Nujabes. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Rosy e traduzida por Esdras. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nujabes e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção