
And The Winner Is...
Nuno
Conflitos amorosos como ringue em “And The Winner Is...”
A música “And The Winner Is...” de Nuno usa a metáfora de uma luta de boxe para retratar os altos e baixos de um relacionamento. Desde o início, o tom irônico se destaca ao comparar as brigas do casal a um evento esportivo, com torcida e comentários de arquibancada: “Hey have you heard the news (The fight is on)” (Ei, você ouviu as notícias? A luta começou). Essa abordagem transforma os conflitos em algo quase cômico, mas sem ignorar o desgaste emocional que eles causam.
A letra mostra que, apesar dos “golpes” – “You hit me once, you hit me twice / An uppercut, and the war is over” (Você me acertou uma vez, me acertou duas / Um uppercut, e a guerra acabou) – existe uma aceitação resignada e até carinhosa desse ciclo de brigas e reconciliações. O verso “Your tender violence hurts but I still love you” (Sua violência delicada machuca, mas ainda te amo) resume essa dualidade: o parceiro fere, mas o sentimento persiste. Expressões como “below the belt” (abaixo da cintura) reforçam o duplo sentido, sugerindo tanto golpes baixos no boxe quanto atitudes injustas no relacionamento. No final, a música mostra que, mesmo "derrotado", o personagem está disposto a continuar lutando, indicando que, no amor, perder uma batalha não significa desistir do relacionamento.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nuno e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: