
Где ты,там я (Gde ti,tam ya)
Nyusha
Onde Você Está, Eu Estou: A Profunda Conexão de Nyusha
A música 'Где ты, там я' (Gde ti, tam ya) de Nyusha explora a profundidade e a intensidade de um amor que transcende barreiras e dificuldades. A letra começa com a protagonista admitindo sua devoção quase desesperada ao amado, acreditando no impossível e se entregando completamente a essa paixão. A frase 'увлекаюсь тобою, и оно того стоит' (me encanto por você, e vale a pena) destaca o valor que ela atribui a esse sentimento, mesmo que isso a torne vulnerável e ciumenta.
A canção também aborda a luta contra a solidão e a sensação de vazio que ameaça destruir o amado. A metáfora 'мы же дикие звери, и мы терпим потери' (somos animais selvagens, e sofremos perdas) sugere que, apesar de sua natureza indomável, eles enfrentam desafios e sacrifícios. A repetição do refrão 'Пускай всегда где, ты там я' (Que sempre onde você estiver, eu estarei) reforça a ideia de uma conexão inquebrável, onde a presença do outro é essencial para a felicidade e a renovação, simbolizada pela 'весна' (primavera).
Nyusha também toca na ideia de destino e controle sobre a própria vida, mencionando como é inútil tentar explicar ou controlar o amor. A imagem do 'Солнце садится лишь в конце дня' (o sol se põe apenas no final do dia) sugere que, apesar das dificuldades e da tristeza, há sempre um fim para a escuridão, e a esperança renasce. A música termina com uma reafirmação da união indissolúvel entre os amantes, enfatizando que onde um estiver, o outro também estará, reforçando a ideia de que o amor verdadeiro é uma força constante e renovadora em suas vidas.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nyusha e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: