Last Goodbye

Último Adeus

Last Goodbye

Não me faça dizer o último adeus hojeDon't make me say last goodbye today
Vamos apenas mentir e fingir que isso não é o fimLet's just lie and pretend that this is not the end
Dois suspiros do último adeus de novoTwo breaths from the last goodbye again
O silêncio é a única forma de você ficarThe silence is the only way for you to stay

Passei tempo demaisSpent too long
Fingindo que o tempo sempre se moldaria pra nósPretending time would always bend for us
E eu queriaAnd I wish
Ter preenchido com mais do que risadas nervosasI'd filled it with more than nervous laughter
E promessasAnd promises

Eu ficava pensandoI kept thinking
Que teríamos a chance de dizer as coisas que realmente importavamWe'd have the chance to say the things that really mattered
Mas eu nuncaBut I never
Tive coragem de perguntar o que eu temiaHad the courage to ask what I feared
Que logo se tornaria verdadeWould soon come true

Não me faça dizer o último adeus hojeDon't make me say last goodbye today
Vamos apenas mentir e fingir que isso não é o fimLet's just lie and pretend that this is not the end
Dois suspiros do último adeus de novoTwo breaths from the last goodbye again
O silêncio é a única forma de você ficarThe silence is the only way for you to stay

Tem tantas coisas que eu quero dizerThere is so many things I want to say
Mas ainda não encontrei uma forma de contarBut I still haven't found a way to tell
Milhares de memórias vão se apagar com o ventoA thousand memories will fade with the wind

Espero que você consiga levarI hope that you are able to carry
Os momentos que restam quando a esperança se vaiThe moments that remain when hope leaves
E em alguns anos, valorizar os que ficaramAnd in a few years, cherish the ones left

AdeusGoodbye
AdeusGoodbye
AdeusGoodbye
AdeusGoodbye

Não me faça dizer (adeus)Don't make me say (goodbye)
Não quero dizer (adeus)Don't wanna say (goodbye)
Por favor, não me faça te dizer (adeus)Please, don't make me tell you (goodbye)
Eu quero que você fique (adeus)I want you to stay (goodbye)
É isso mesmo?Is this really it?