The Lion Sleeps Tonight (2019)

História e simbolismo em "The Lion Sleeps Tonight (2019)"

"The Lion Sleeps Tonight (2019)", presente na trilha de "O Rei Leão (The Lion King)", vai além de sua atmosfera leve e quase infantil. A música tem uma origem marcada por questões de apropriação cultural e justiça social, já que deriva da canção "Mbube", composta por Solomon Linda na África do Sul. Por muitos anos, a família de Linda não recebeu reconhecimento ou compensação adequada, sendo reparada apenas décadas depois. Esse contexto histórico adiciona uma camada importante ao significado da música, mostrando que ela representa não só alegria, mas também resistência cultural e a luta por direitos autorais.

Na letra, a repetição de frases como “In the jungle, the mighty jungle, the lion sleeps tonight” (Na selva, a poderosa selva, o leão dorme esta noite) e “Near the village, the peaceful village, the lion sleeps tonight” (Perto da aldeia, a pacífica aldeia, o leão dorme esta noite) cria uma sensação de tranquilidade e segurança. O leão, símbolo de poder e perigo, aparece dormindo, o que sugere um ambiente livre de ameaças, onde todos podem relaxar. As vocalizações marcantes, como “a-weema-weh”, reforçam o caráter universal e atemporal da canção, tornando-a acessível a diferentes culturas e gerações. No contexto do filme, a música é usada em momentos de leveza e humor, funcionando quase como uma canção de ninar coletiva, mas seu significado vai além, carregando uma história de reconhecimento e justiça.