Dragostea Din Tei

L'amour des tilleuls

Dragostea Din Tei

Hé, hé, hé, héMa-ia-hii, ma-ia-huu
Me-ya-hou, me-ya-ha-haMa-ia-hoo, ma-ia-ha-ha
Hé, hé, hé, héMa-ia-hii, ma-ia-huu
Me-ya-hou, me-ya-ha-haMa-ia-hoo, ma-ia-ha-ha

Hé, hé, hé, héMa-ia-hii, ma-ia-huu
Me-ya-hou, me-ya-ha-haMa-ia-hoo, ma-ia-ha-ha
Hé, hé, hé, héMa-ia-hii, ma-ia-huu
Me-ya-hou, me-ya-ha-haMa-ia-hoo, ma-ia-ha-ha

Bonjour, bonjourAlo, salut
C'est moi, un hors-la-loiSunt eu, un haiduc
Et s'il te plaît, mon amourȘi te rog, iubirea mea
Recevoir le bonheurPrimește fericirea

Bonjour, bonjourAlo, alo
C'est moi, PicassoSunt eu, Picasso
Je t'ai bipéȚi-am dat beep
Et je suis fortȘi sunt voinic
Mais tu sais que je ne te demande rienDar să știi nu-ți cer nimic

Tu veux partir mais tu ne me prendras pas, tu ne me prendras pasVrei să pleci dar nu mă, nu mă iei
Ne me prends pas, ne me prends pasNu mă, nu mă iei
Ne me prends pas, ne me prends pas, ne me prends pasNu mă, nu mă, nu mă iei
Ton visage et l'amour dans le tilleulChipul tău și dragostea din tei
Je me souviens de tes yeuxMi-amintesc de ochii tăi

Tu veux partir mais tu ne me prendras pas, tu ne me prendras pasVrei să pleci dar nu mă, nu mă iei
Ne me prends pas, ne me prends pasNu mă, nu mă iei
Ne me prends pas, ne me prends pas, ne me prends pasNu mă, nu mă, nu mă iei
Ton visage et l'amour dans le tilleulChipul tău și dragostea din tei
Je me souviens de tes yeuxMi-amintesc de ochii tăi

Je t'appelle pour te le direTe Sun să-ți spun
Ce que je ressens maintenantCe simt acum
Bonjour mon amourAlo, iubirea mea
C'est moi, le bonheurSunt eu, fericirea

Bonjour, bonjourAlo, alo
C'est encore moi, PicassoSunt iarăși eu, Picasso
Je t'ai bipéȚi-am dat beep
Et je suis fortȘi sunt voinic
Mais tu sais que je ne te demande rienDar să știi nu-ți cer nimic

Tu veux partir mais tu ne me prendras pas, tu ne me prendras pasVrei să pleci dar nu mă, nu mă iei
Ne me prends pas, ne me prends pasNu mă, nu mă iei
Ne me prends pas, ne me prends pas, ne me prends pasNu mă, nu mă, nu mă iei
Ton visage et l'amour dans le tilleulChipul tău și dragostea din tei
Je me souviens de tes yeuxMi-amintesc de ochii tăi

Tu veux partir mais tu ne me prendras pas, tu ne me prendras pasVrei să pleci dar nu mă, nu mă iei
Ne me prends pas, ne me prends pasNu mă, nu mă iei
Ne me prends pas, ne me prends pas, ne me prends pasNu mă, nu mă, nu mă iei
Ton visage et l'amour dans le tilleulChipul tău și dragostea din tei
Je me souviens de tes yeuxMi-amintesc de ochii tăi

Hé, hé, hé, héMa-ia-hii, ma-ia-huu
Me-ya-hou, me-ya-ha-haMa-ia-hoo, ma-ia-ha-ha
Hé, hé, hé, héMa-ia-hii, ma-ia-huu
Me-ya-hou, me-ya-ha-haMa-ia-hoo, ma-ia-ha-ha

Hé, hé, hé, héMa-ia-hii, ma-ia-huu
Me-ya-hou, me-ya-ha-haMa-ia-hoo, ma-ia-ha-ha
Hé, hé, hé, héMa-ia-hii, ma-ia-huu
Me-ya-hou, me-ya-ha-haMa-ia-hoo, ma-ia-ha-ha

Tu veux partir mais tu ne me prendras pas, tu ne me prendras pasVrei să pleci dar nu mă, nu mă iei
Ne me prends pas, ne me prends pasNu mă, nu mă iei
Ne me prends pas, ne me prends pas, ne me prends pasNu mă, nu mă, nu mă iei
Ton visage et l'amour dans le tilleulChipul tău și dragostea din tei
Je me souviens de tes yeuxMi-amintesc de ochii tăi

Tu veux partir mais tu ne me prendras pas, tu ne me prendras pasVrei să pleci dar nu mă, nu mă iei
Ne me prends pas, ne me prends pasNu mă, nu mă iei
Ne me prends pas, ne me prends pas, ne me prends pasNu mă, nu mă, nu mă iei
Ton visage et l'amour dans le tilleulChipul tău și dragostea din tei
Je me souviens de tes yeuxMi-amintesc de ochii tăi