Married With Children

Conflitos cotidianos e ironia em “Married With Children”

Em “Married With Children”, do Oasis, a letra transforma conflitos pessoais em arte ao expor, de forma sarcástica, as pequenas irritações de um relacionamento desgastado. Um dos exemplos mais marcantes é a frase “Your music's shite, it keeps me up all night” (“Sua música é uma porcaria, me mantém acordada a noite toda”), que não é apenas uma provocação genérica, mas uma crítica real feita por Louise Jones, ex-namorada de Noel Gallagher, e incorporada diretamente à canção. Isso mostra como a música se alimenta de experiências reais para criar um retrato honesto e irônico da convivência a dois.

A letra segue um tom direto e até cruel, com versos como “I hate the way that even though you know you're wrong, you say you're right” (“Eu odeio o jeito que, mesmo sabendo que está errada, você diz que está certa”) e “I hate the books you read and all your friends” (“Eu odeio os livros que você lê e todos os seus amigos”), evidenciando o acúmulo de frustrações do narrador. O título faz referência à sitcom americana “Married... with Children”, sugerindo que a relação retratada está longe de ser idealizada, aproximando-se mais de uma convivência cheia de atritos e ironias. Apesar do desejo de se afastar, como em “Goodbye, I'm going home” (“Adeus, estou indo para casa”) e “it will be nice to be alone for a week or two” (“vai ser bom ficar sozinho por uma ou duas semanas”), a letra admite uma resignação cíclica: “But I know then I will be right, right back here with you” (“Mas eu sei que logo estarei de volta aqui com você”). O tom sarcástico e resignado, junto à gravação acústica, reforça a honestidade crua e cotidiana da música, sem idealizações românticas.