The Unexpected Kinship

A Parceria Inesperada

The Unexpected Kinship

O inverno chegou e a neve tambémThe winter has come and so has the snow
E em todo lugar está tão frioand everywhere is so cold
E os dias são curtos e todos os seres vivosAnd the days are short and all the living
Sabem que agora é a hora dethings know that now is the time for
Um novo rei chegara new king to come
E mostrar seu poder supremo.and show his almighty power.

Era uma noite escura e a lua brilhavaIt was a dark night and the moon glittered
Sobre a neve nas árvoreson the top of the snow on the trees
E no chãoand the ground
E parecia que a própria natureza esperavaand it seemed that the nature itself waited
Por um novo senhor e só por respeito ela haviafor a new lord and just for respect it had
Silenciado.silenced

Todos os animais estavam reunidos e viajaramAll animals were gathered and they traveled
Em direção a um lugar sagrado que é conhecidotowards a holy place that has been known
Há séculos, mas ninguém sabia por que erafor centuries but no-one knew why it was
Esse lugar onde deveriam ir.this place where they were supposed to go
Finalmente, chegou a hora do novo rei aparecerAtlast the time came for the new king to show
E assumir essa velha floresta.up and take over this old forest

Começou a trovejar, mas não havia chuva,It started to thunder but there was no rain,
E sentia-se que o chão estava prestes a cederand it feeled that the ground was about to fall
E grande era a empolgação do grupoand great was the exitement in the group
Quando os ventos começaram a tomar forma.when the winds started to take the form

O vento ficou mais forte e o trovão começouThe wind grew stronger and the thunder started
A rugir e uma figura sombria se ergueu sobre o povoto roar and a dark figure rose over the folk of
Da floresta e levantou a mão para mostrar seu poderthe forest and raised its hand to show its power
Por completo.in whole

Quando a manhã chegou e os primeiros raios do solWhen the morning came and the first rays of the sun
Começaram a acordar a floresta, nenhum som foi ouvidostarted to wake the forest not a sound was heard
Nem se podia ver nenhum dos animaisNor there could be seen any of the animals
Que a habitavam.that had inhabited it

Todos foram queimados no fogo que foiThey have all been burned in the fire that had
Acendido pelo novo rei de tudo issobeen set by the new king of this all
E as cinzas de seus corpos mostram que oand the ashes of their bodies show that the
Lado maligno da natureza sempre será forte.evil side of the nature will always be strong