exibições de letras 272

What Happened to You?

Off

Crítica direta ao vício em "What Happened to You?" do Off

A música "What Happened to You?" do Off traz uma crítica direta ao impacto devastador do abuso de drogas, especialmente sob o olhar de quem vê um amigo se autodestruir. Logo no início, a letra evidencia a deterioração mental causada pelo vício: “Before You Started Tokin' / You Used to Have a Brain / But Now You Don't Get Even the Simplest of Things” (Antes de você começar a fumar / Você costumava ter cérebro / Mas agora nem entende as coisas mais simples). O termo "tokin'" sugere o uso de drogas, provavelmente maconha, mas a menção a "junk" — gíria para heroína ou outras drogas pesadas — indica que a situação evoluiu para um quadro mais grave: “you've really done a lot of junk now / but you keep abusin' it” (você já usou muita droga pesada agora / mas continua abusando disso).

A música também condena o ato de arrastar outras pessoas para esse ciclo destrutivo: “It's Bad Enough You Do It to Yourself / But Taking Someone With You Well You Know That's Something Else” (Já é ruim o suficiente você fazer isso consigo mesmo / Mas levar alguém junto, você sabe, é outra coisa). O narrador expressa frustração e impotência diante das tentativas falhas de ajudar: “I try to explain but you just don't understand” (Eu tento explicar, mas você simplesmente não entende). O verso “You lie to refrain from just facing your life” (Você mente para evitar encarar sua vida) mostra o vício como fuga da realidade, enquanto “I'll see you in a coffin by the time your wad is spent” (Vou te ver em um caixão quando seu dinheiro acabar) reforça o risco de morte. O tom direto da música revela não só decepção, mas também o esgotamento de quem já tentou ajudar sem sucesso.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Off e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção