Bodies (feat. JID)

Violência e superação em "Bodies (feat. JID)" de Offset

Em "Bodies (feat. JID)", Offset faz uma escolha marcante ao samplear o refrão de "Bodies" do Drowning Pool: “Let the bodies hit the floor” (deixe os corpos caírem no chão). No contexto original do rock, esse verso remete à energia e ao caos dos shows, mas aqui ganha um significado mais sombrio e urbano. Offset e JID usam essa referência para ilustrar a violência e a intensidade do ambiente em que cresceram, transformando o refrão em uma metáfora para os perigos das ruas e para a necessidade de superar obstáculos brutais.

Offset deixa claro que sua trajetória foi marcada por dificuldades e criminalidade, como mostra no verso: “Before I got money, I was in the trap kicking doors, and I'm just being honest” (Antes de ganhar dinheiro, eu estava no corre arrombando portas, e estou sendo honesto). Ele valoriza a autenticidade ao relatar experiências de risco, ostentação e poder, mas também ressalta a importância de manter a identidade e a confiança mesmo após o sucesso. JID complementa trazendo reflexões sobre luto, lealdade e a dureza da vida nas ruas, com versos como “I'm tagging the toe and I tatted somebody / I'm breathing fire, burning, dragon somebody” (Estou colocando a etiqueta no dedo do pé e tatuei alguém / Estou cuspindo fogo, queimando, transformando alguém em dragão), misturando imagens de violência com a ideia de deixar marcas e se destacar. O videoclipe reforça esses temas ao mostrar Offset sendo coroado e JID ao lado da morte, simbolizando poder, transformação e a constante proximidade do perigo.

Assim, a música vai além da ostentação ou da apologia à violência. Ela retrata a realidade crua de quem veio de baixo e precisou se impor para sobreviver e prosperar. O refrão, ao ser ressignificado no hip-hop, reforça que conquistar respeito e espaço exige enfrentar adversários e desafios de forma implacável.