The Fifth Season (SSFWL)

O amor como nova estação em “The Fifth Season (SSFWL)”

Em “The Fifth Season (SSFWL)”, do grupo OH MY GIRL, o amor é apresentado como uma experiência tão intensa e transformadora que se torna uma espécie de "quinta estação" — algo além das quatro estações tradicionais. A letra utiliza imagens como “pétalas brancas” e “neblina de calor” para mostrar como o sentimento amoroso renova e colore a vida cotidiana. O verso “저기 멀리 나무 뒤로 다섯 번째 계절이 보여 난” (Ali, atrás das árvores, vejo a quinta estação) reforça essa ideia, sugerindo que o amor cria um tempo e espaço próprios, únicos e mágicos.

A sigla SSFWL, que significa Spring, Summer, Fall, Winter e Love (Primavera, Verão, Outono, Inverno e Amor), resume o conceito central da música: o amor surge de forma inesperada e arrebatadora, como em “네가 내게 피어나 아지랑이처럼 어지럽게” (Você floresce em mim, me deixando tonta como uma neblina de calor). O refrão destaca a certeza de que, quando é amor verdadeiro, é possível reconhecê-lo imediatamente: “사랑이면 단번에 바로 알 수가 있대” (Dizem que se for amor, você sabe na hora). Assim, a música transmite uma sensação de descoberta e encantamento, mostrando o amor como um sentimento capaz de criar uma nova estação na vida de quem o sente.