Europe

Europa

Europe

A gente esticava as noitesOn étirait les nuits
Inventava uns jogosOn s'inventait des jeux
Escondidos no colchãoNichés au fond du lit
Bem grudados os doisBien collés tous les deux

Às vezes a gente contavaOn s'avouait parfois
Segredos deliciososDes secrets délicieux
Com gestos desajeitadosDe gestes maladroits
A gente alimentava o fogoOn nourrissait le feu

Que nos fazia fazerQui nous poussait à faire
As maiores loucurasLes plus belles folies
Mover céu e terraRemuer ciel et terre
A cem léguas do tédioÀ cent lieux de l'ennui

Mas o que te fez ir embora?Mais qu'est-ce qui t'a poussée à partir
Eu não me entendo, não consigo dormirJ'me comprends pus j'peux pus dormir
Cancelei meus trampo, não quero sairJ'cancelle mes jobs j'veux pus sortir
Até rezei pro Jesus pra ele te trazer de voltaJ'ai même prié Jésus pour qu'il t'fasse r'venir

Ainda me lembroJe me rappelle encore
Do brilho do seu sorrisoL'éclat de tes sourires
Teus amanheceresTes levers au petit jour
E seus suspiros gentisEt tes gentils soupirs

Queria te ver de novoJ'aimerais te revoir encore
Sem ter que reviverSans avoir à revivre
Aquele dia em que meu corpoCe jour où tout mon corps
Foi enterrado pelo frioFut enseveli par le givre

Mas o que te fez ir embora?Mais qu'est-ce qui t'a poussée à partir
Eu não me entendo, não consigo dormirJ'me comprends pus j'peux pus dormir
Cancelei meus trampo, não quero sairJ'cancelle mes jobs j'veux pus sortir
Até rezei pro Jesus pra ele te trazer de voltaJ'ai même prié Jésus pour qu'il t'fasse r'venir

Mas o que te fez ir embora?Mais qu'est-ce qui t'a poussée à partir
Eu não me entendo, não consigo dormirJ'me comprends pus j'peux pus dormir
Cancelei meus trampo, não quero sairJ'cancelle mes jobs j'veux pus sortir
Até rezei pro Jesus pra ele te trazer de voltaJ'ai même prié Jésus pour qu'il t'fasse r'venir
Até rezei pro Jesus pra ele te trazer de voltaJ'ai même prié Jésus pour qu'il t'fasse r'venir
Até rezei pro Jesus pra ele te trazer de voltaJ'ai même prié Jésus pour qu'il t'fasse r'venir