I Don't Know What Christmas Is (But Christmas Time Is Here)

Eu Não Sei o Que É o Natal (Mas o Natal Chegou)

I Don't Know What Christmas Is (But Christmas Time Is Here)

Lá no terceiro planeta mais perto do Sol
Out on the third planet closest to the Sun
Tem uma celebração especial que parece divertida
There's a special celebration and it sounds quite fun
Um velhote alegre trás brinquedos para todos
A jolly old fellow brings toys to everyone
Em um feriado que eles chamam de Natal
On a holiday they call Christmas

Agora, eu não vou mentir, não faz sentido para mim
Now, I'm not gonna lie, it makes no sense to me
Mas aqui está o que os terráqueos me contaram sobre esse mistério natalino
But here's what earthlings told me about this Christmas mystery

Um, dois, três, quatro
One, two, three, four
Papai Noel é uma aberração peluda
Santa is a furry freak
Com poderes épicos
With epic superpowers
Ele voa para cada lar humano
He flies to every human home
Em menos de quarenta horas
In under forty hours
Ele é um ótimo ladrão
He's a master burglar
Um mestre arrombando fechaduras
A pro at picking locks
Se você não deixar leite e biscoitos
If you don't leave milk and cookies out
Ele vai colocar esterco nas suas meias
He will put dung in your socks

Se você for comportado durante a noite
If you act nicely through the night
E não pular na cama
And don't jump on your bed
O Noel vem com bombons
Santa comes with sugar plums
E joga eles na sua cabeça
And hurls them at your head
Mas se você estiver na lista dos malvados
But if you're on his naughty list
Ele atira mísseis nos seus pés
He shoots missiles at your toes
Talvez ele só asse as suas castanhas
He might just roast your chestnuts
Com seu poderoso lança chamas
With his powerful flamethrower

Re, re, re, re, re
Rein, rein, rein, rein, rein
Na, na, na, na, na
Deer, deer, deer, deer, deer
Eu não sei o que é o Natal
I don't know what Christmas is
Mas o Natal chegou
But Christmas time is here

Ele obrigou seus elfos arrepiantes
He's compelled his creepy elves
A fazer todos os seus desejos
To do his every wish
Um deles tentou ser dentista
One sought to be a dentist
Agora está dormindo com os peixes
Now he's sleeping with the fish
Mamãe Noel, ela trabalha no polo
Mrs Claus, she works the pole
Planejando o a morte de seu homem
Plans her man's demise
Logo os elfos vão todos se levantar
Soon the elves will all rise up
E esfaquear os olhos do Noel
And stab out Santa's eyes

Ho, ho, ho, ho, ho
Ho, ho, ho, ho, ho
Terráqueos são tão estranhos
Earthlings are so weird
Eu não sei o que é o Natal
I don't know what Christmas is
Mas o Natal chegou
But Christmas time is here

Ho, ho, ho, ho, ho
Ho, ho, ho, ho, ho
Terráqueos são tão estranhos
Earthlings are so weird
Eu não sei o que é o Natal
I don't know what Christmas is
Mas o Natal chegou
But Christmas time is here

O que diabos é uma rolinha?
What the heck's a turtledove?
E quem acendeu aquele veado?
And who lit up that deer?
Eu não sei o que é o Natal
I don't know what Christmas is
Mas o Natal chegou
But Christmas time is here
Eu não sei o que é o Natal
I don't know what Christmas is
Mas o Natal chegou
But Christmas time is here
Ou talvez seja lá?
Or maybe it's there?
Ou está em algum lugar?
Or it's somewhere?
Eu não sei
I don't know
Eu não sei
I don't know