I Don't Know What Christmas Is (But Christmas Time Is Here)

Natal visto por alienígenas em “I Don't Know What Christmas Is”

A música “I Don't Know What Christmas Is (But Christmas Time Is Here)”, da banda Old 97S, faz uma sátira divertida das tradições natalinas ao apresentá-las sob a perspectiva de alienígenas. O humor da canção nasce do contraste entre o que é comum para os humanos e o quanto tudo isso pode parecer estranho para quem não faz parte desse universo cultural. Por exemplo, a letra descreve o Papai Noel como um “furry freak with epic superpowers” (maluco peludo com superpoderes épicos) e um “master burglar” (mestre arrombador), sugerindo que, para um observador externo, o bom velhinho pode ser visto mais como um personagem de quadrinhos ou um invasor de casas do que como símbolo de generosidade.

A música exagera ainda mais ao retratar os elfos como criaturas obrigadas a obedecer ao Papai Noel, chegando a planejar uma rebelião violenta, e a Sra. Claus como alguém que “works the pole” (trabalha no poste, em referência a pole dance) e conspira contra o marido. Essas imagens cômicas e distorcidas reforçam a intenção de satirizar o Natal, mostrando como tradições podem parecer ilógicas ou até assustadoras para quem as vê de fora. O refrão “I don't know what Christmas is, but Christmas time is here” resume a confusão dos alienígenas, enquanto perguntas como “What the heck's a turtledove? And who lit up that deer?” (O que diabos é uma rolinha? E quem acendeu aquele cervo?) destacam o estranhamento diante de símbolos natalinos. Criada para o especial dos Guardiões da Galáxia, a música usa esse olhar externo para provocar risos e também convidar o público a refletir sobre o quão peculiares podem ser nossas próprias tradições.