Je Veux Exprimer (Comme Un Étendard Tu Es)

A devoção e o simbolismo em “Je Veux Exprimer (Comme Un Étendard Tu Es)”

Em “Je Veux Exprimer (Comme Un Étendard Tu Es)”, Olivia Lungwana utiliza a metáfora “Comme un étendard tu es” (“Como um estandarte você é”) para apresentar Jesus como um guia visível e inspirador. O estandarte, tradicionalmente símbolo de liderança e identidade em contextos de guerra, aqui representa a fé em Jesus como referência e fonte de segurança espiritual. Essa escolha reforça a ideia de que, para quem canta, Jesus não é apenas um protetor, mas também alguém que lidera e orienta em meio às dificuldades da vida.

A letra destaca a devoção e a entrega total a Jesus, chamando-o de “Rabbi” (mestre) e “Roi” (rei), títulos que expressam respeito, amor e submissão. A repetição de “Tu m’as pas oublié, tu m’aimes encore” (“Você não me esqueceu, você ainda me ama”) traz uma mensagem de consolo e confiança, ressaltando o amor incondicional de Jesus, mesmo diante das imperfeições humanas. O trecho em lingala “Na langwé lolango na yo” (“Estou embriagado com o teu amor”) intensifica o sentimento de entrega, mostrando que o amor divino é tão forte que supera qualquer outra forma de êxtase. Isso fica ainda mais claro quando a letra afirma: “Je ne suis pas ivre d’alcool... car je suis ivre d’amour” (“Não estou embriagado de álcool... porque estou embriagado de amor”), diferenciando a experiência espiritual da material e destacando a pureza e intensidade dessa relação com Jesus.