exibições de letras 160.371

Complicated

Olivia O'Brien

Vulnerabilidade e autenticidade em "Complicated" de Olivia O'Brien

Na versão de Olivia O'Brien para "Complicated", a artista explora o conflito entre ser autêntico e a pressão de se encaixar socialmente. O'Brien adiciona uma camada de vulnerabilidade à música, tornando a crítica original mais melancólica e introspectiva. O símbolo ":):" usado por ela para descrever a faixa ressalta esse contraste de sentimentos: há carinho pela pessoa verdadeira, mas também frustração com a máscara que ela usa em público. Isso aparece claramente nos versos: "I like you the way you are / When we're drivin' in your car / And you're talking to me one on one / But you've become somebody else 'round everyone else" (Gosto de você do jeito que é / Quando estamos dirigindo no seu carro / E você fala comigo a sós / Mas você vira outra pessoa perto dos outros). Aqui, a intimidade e sinceridade do convívio privado se perdem diante da postura artificial diante dos demais.

A letra critica quem tenta agradar e acaba perdendo a própria identidade, como nos trechos que falam sobre "tentar ser legal" e parecer "um tolo". O'Brien suaviza a interpretação, destacando a decepção e impotência diante de alguém que prometeu honestidade, mas acaba "fingindo". O refrão "Why do you have to go and make things so complicated?" (Por que você tem que complicar as coisas?) resume essa frustração, enquanto a repetição de "No, no, no" reforça o desejo de afastar a falsidade. O arranjo mais delicado escolhido por O'Brien faz a mensagem soar ainda mais pessoal e resignada, como se ela estivesse cansada de ver alguém querido se perder em aparências.

Composição: Graham Edwards / Avril Lavigne / Lauren Christy / Scott Spock. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por karina e traduzida por p. Legendado por Grazieli e mais 2 pessoas. Revisão por Naadia. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Olivia O'Brien e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção