brutal (Live From Glastonbury) (A BBC Recording)

brutal (Ao vivo de Glastonbury) (Uma gravação da BBC)

brutal (Live From Glastonbury) (A BBC Recording)

Estou tão inseguro, eu achoI'm so insecure, I think
Que eu vou morrer antes de beberThat I'll die before I drink
E eu estou tão envolvido nas notíciasAnd I'm so caught up in the news
De quem gosta de mim e de quem te odeiaOf who likes me and who hates you
E estou tão cansado que possoAnd I'm so tired that I might
Pedir demissão e começar uma nova vidaQuit my job, start a new life
E todos ficariam tão decepcionadosAnd they'd all be so disappointed
Porque quem sou eu se não sou explorado?'Cause who am I if not exploited?
E eu estou tão farto de dezesseteAnd I'm so sick of seventeen
Cadê meu sonho de adolescente?Where's my fuckin' teenage dream?
Se alguém me disser mais uma vezIf someone tells me one more time
Aproveite sua juventude, eu vou chorarEnjoy your youth, I'm gonna cry
E eu não me defendoAnd I don't stick up for myself
Ansioso e nada pode ajudarAnxious, and nothing can help
Eu queria ter feito isso antesI wish I'd done this before
Eu desejo– pularI wish– jump

Tudo o que fiz foi tentar o meu melhorAll I did was try my best
Esse é o tipo de agradecimento que eu recebo?This the kinda thanks I get?
Implacavelmente chateado (ah-ah-ah)Unrelentlessly upset (ah-ah-ah)
Dizem que estes são os anos douradosThey say these are the golden years
Mas eu queria poder desaparecerBut I wish I could disappear
A destruição do ego é tão severaEgo crush is so severe
Deus, está brutal aqui foraGod, it's brutal out here

Sinto que ninguém me querI feel like no one wants me
E eu odeio a maneira como sou percebidoAnd I hate the way I'm perceived
Eu só tenho dois amigos de verdadeI only have two real friends
Ultimamente estou um caco de nervosLately, I'm a nervous wreck
Porque eu amo pessoas de quem não gosto'Cause I love people I don't like
Eu odeio todas as músicas que escrevoI hate every song I write
Eu não sou legal, eu não sou inteligenteI'm not cool, I'm not smart
Eu não consigo nem fazer um paralelo – vamos láI can't even parallel– come on

Tudo o que fiz foi tentar o meu melhorAll I did was try my best
Esse é o tipo de agradecimento que eu recebo?This the kinda thanks I get?
Implacavelmente chateado (ah-ah-ah)Unrelentlessly upset (ah-ah-ah)
Dizem que estes são os anos douradosThey say these are the golden years
Mas eu queria poder desaparecerBut I wish I could disappear
Esmagamento do ego é– cante issoEgo crush is– sing it
(Deus, está brutal aqui fora)(God, it's brutal out here)

Tenho um ego quebrado, um coração partidoGot a broken ego, broken heart
Deus, eu nem sei por onde começarGod, I don't even know where to start