Friday I'm In Love (feat. Robert Smith) (Ao vivo de Glastonbury) (uma gravação da BBC)

Friday I'm In Love (Live From Glastonbury) (A BBC Recording) (feat. Robert Smith)

Não me importa se a segunda-feira é azulI don't care if Monday's blue
Terça-feira é cinza e quarta-feira tambémTuesday's grey and Wednesday, too
Quinta-feira, eu não me importo com vocêThursday, I don't care about you
É sexta-feira, estou apaixonadoIt's Friday, I'm in love
Segunda-feira, você pode desmoronarMonday, you can fall apart
Terça, quarta, quebre meu coraçãoTuesday, Wednesday, break my heart
Ah, quinta-feira nem começaOh, Thursday doesn't even start
É sexta-feira, estou apaixonadoIt's Friday, I'm in love

Sábado, espereSaturday, wait
E o domingo sempre chega tarde demaisAnd Sunday always comes too late
Mas sexta-feira, nunca hesiteBut Friday, never hesitate

Não me importa se a segunda-feira é negraI don't care if Monday's black
Terça, quarta, ataque cardíacoTuesday, Wednesday, heart attack
Quinta-feira, nunca olhando para trásThursday, never looking back
É sexta-feira, estou apaixonadoIt's Friday, I'm in love

Segunda-feira, você pode segurar sua cabeçaMonday, you can hold your head
Terça, quarta, fique na camaTuesday, Wednesday, stay in bed
Ou quinta-feira, olhe para as paredesOr Thursday, watch the walls instead
É sexta-feira, estou apaixonadoIt's Friday, I'm in love

Sábado, espereSaturday, wait
E o domingo sempre chega tarde demaisAnd Sunday always comes too late
Mas sexta-feira, nunca hesiteBut Friday, never hesitate

Vestida até os olhos, é uma surpresa maravilhosaDressed up to the eyes, it's a wonderful surprise
Para ver seus sapatos e seu espírito se elevaremTo see your shoes and your spirits rise
Tire sua carranca e apenas sorria para o somThrow out your frown and just smile at the sound
Tão elegante quanto um xeque, girando e girandoAs sleek as a sheik, spinning 'round and 'round
Sempre dê uma grande mordida, é uma visão tão lindaAlways take a big bite, it's such a gorgeous sight
Para te ver comer no meio da noiteTo see you eat in the middle of the night
Você nunca pode ter o suficiente, o suficiente dessas coisasYou can never get enough, enough of this stuff
É sexta-feira, estou apaixonadoIt's Friday, I'm in love

Não me importa se a segunda-feira é azulI don't care if Monday's blue
Terça-feira é cinza e quarta-feira tambémTuesday's grey and Wednesday, too
Quinta-feira, eu não me importo com vocêThursday, I don't care about you
É sexta-feira, estou apaixonadoIt's Friday, I'm in love
Segunda-feira, você pode desmoronarMonday, you can fall apart
Terça, quarta, quebre meu coraçãoTuesday, Wednesday, break my heart
Quinta-feira nem começaThursday doesn't even start
É sexta-feira, estou apaixonado, uauIt's Friday, I'm in love, whoa

Oh, do-do, do-do, do-do, doOh, do-do, do-do, do-do, do
Do-do, do-do, do-do, doDo-do, do-do, do-do, do
Oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh, simOh, oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh, yeah