Pretender

Fingir

Pretender

Que mentiras
What lies
Atrás
Behind
Sua linda casa com a cerca branca?
Your pretty house with the white picket fence?
E todas as barbies que você chama de amigas?
And all the barbies that you call your friends?

É sua vida
Is your life
Uma mentira?
A lie?
Nada é tão bom quanto parece
Nothing's as good as it seems
E você não é a garota dos sonhos deles
And you're not the girl of their dreams

Oh, talvez sua vida seja toda flores
Oh, maybe your life is all flowers
Talvez eu seja inseguro
Maybe I'm insecure
Talvez você seja bom em tirar fotos
Maybe you're good at taking pictures
Talvez você seja uma falsa
Maybe you're a pretender

Oh, Falsa
Oh, Pretender
Estou apontando meu dedo para você
I'm pointing my finger at you
Falsa
Pretender
Se eles soubessem o que eu sabia
If only they knew what I knew
Sim, se eles soubessem o que eu sabia (mmm)
Yeah, if only they knew what I knew (mmm)

Eu estou feliz
I'm happy
Em mim
In me
Isso não deveria ser o suficiente?
Ain't that supposed to be enough?
Então, por que estou de mau humor, pagando seu blefe?
So why am I sulking, calling your bluff?

Talvez sua vida seja toda flores
Maybe your life is all flowers
Talvez eu seja inseguro
Maybe I'm insecure
Talvez você seja bom em tirar fotos
Maybe you're good at taking pictures
Você é uma falsa
You're a pretender

Falsa
Pretender
Estou apontando meu dedo para você
I'm pointing my finger at you
Falsa
Pretender
Se eles soubessem o que eu sabia
If only they knew what I knew
Sim, se eles soubessem o que eu sabia (mmm)
Yeah, if only they knew what I knew (mmm)

Falsa
Pretender
Eu acho que você realmente não é tão ruim
I guess you're really not so bad
Talvez você finja
Maybe you pretend
Mas parece que você tem a vida que eu gostaria de ter
But you look like you got the life I wish I had
Eu criei para ser plástico e mortal
I created to be plastic and deadly
Eu te criei para esconder minha própria inveja
I created you to hide my own envy
Para esconder minha própria inveja
To hide my own envy

Falsa
Pretender
Eu gostaria de saber o que você sabia
I wish I knew what you knew
Falsa
Pretender
Se eu apenas fosse como você
If only I was like you
Talvez, eu seja fingido como você
Maybe, I'm pretender like you