Rebel Without a Clue

Rebelde Sem Causa

Rebel Without a Clue

Sentada no meu quarto
Sittin’ in my room
Qual é o motivo
What’s it all about?
Parece que o mundo vai acabar
Feels like the world is gonna end
Antes de eu descobri-la
Before I figure her out

Beba meu amigo
Drink up, my friend
Minha poção de emoção
My potion of emotion
Você pode sentir o amor, o ódio, o ciúme?
Can you feel the love, the hate, the jealousy?
É uma confusão visível?
The seer confusion?

Porque eu realmente não sei quem sou
‘Cause I don’t really know who I am
E muito menos te mostrar
Or how to present that to you
Eu realmente não sei exatamente quem eu sou
I don’t really know just who I am
Eu sou um rebelde sem causa (ooh, oh)
I’m a rebel without a clue (ooh, oh)

Vamos sentar, assistir os trens todos descarrilarem
Let’s sit, watch the trains all derail
Eles querem que eu aprenda
They want me to learn
Bem, eles podem sentar e me ver falhar, meus amigos estão mudando
Well, they can sit and watch me fail are my friends changin’
Ou está tudo na minha cabeça?
Or is it in my mind?
Será que algum dia apertarei as mãos com o tempo?
Will I ever shake hands with time?

Porque eu realmente não sei quem eu sou
‘Cause I don’t really know who I am
Muito menos te mostrar
Or how to present that to you
Eu realmente não sei exatamente quem eu sou
I don’t really know just who I am
Eu sou um rebelde sem causa (ooh, oh)
I’m a rebel without a clue (ooh, oh)

Eu realmente não sei quem eu sou
I don’t really know who I am
E agora você quer que eu mude
And now you want me to change
Eu realmente não sei o que eu sou
I don’t really know what I am
Não é tudo tão estranho?
Isn’t everything just so strange?

Sentado no meu quarto
Sittin’ in my room
Qual é o propósito?
What’s it all about?