Exibições da letra 1.509

you're gonna hate me / can't move on (Unreleased)

Olivia Rodrigo

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

you're gonna hate me / can't move on (Unreleased)

Called it quits a week ago
Don't pretend you found my love, already know
You got a vendetta against me, killing you gently
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
('Cause) I knew a guy when I left you
He came around sometimes, you knew him too
You were always suspicious, never cool with it
Ah-ah, ah-ah, ah-ah

And I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna tell you the truth
Know it's gonna, know it's gonna, I know what it's gonna do

You're gonna hate me
Don't blame you, baby
Just how God made me
I move on too soon
Tell your friends I'm crazy
And that I'm never happy
And yeah, if I could date me
I'd probably hate me too

There's one more thing I gotta say
I promise that I really love you every day
I know we weren't perfect, but I've never felt this way
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
'Cause you found a girl better than me
I look into her eyes, so much more pretty
You were always ambitious, got me sucked in
Ah-ah, ah-ah, ah-ah

And I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna tell you the truth
Know it's gonna, know it's gonna, I know it will kill me and you

You're gonna hate me
Don't blame you, baby
Just how God made me
I move on too soon
Tell your friends I'm crazy
And that I'm never happy
And yeah, if I could date me
I'd probably hate me too

I can't stop the words dripping out my mouth
All the shit we used to do, now look at us now
I can't move on, I can't move on
Without you
I hope you're happy cause I know that I ain't
My mouth burns from the forever pain
I can't move on, I can't move on
Without you

Last thing I wanna say
I really hope you're doing great
I look into your eyes
And remeber when they were mine
I hope you're okay
I hope you're happy
'Cause I know it's all a fantasy
Now that's true

você vai me odiar (Não Lançada)

Terminamos a uma semana
Não finja que ainda tem o meu amor, eu já sei
Você tem raiva de mim, e isso está te matando aos poucos
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
(Porque) eu conheci um cara quando te deixei
Ele aparecia de vez em quando, você também o conhecia
Você sempre foi desconfiado, nunca lidou bem com isso
Ah-ah, ah-ah, ah-ah

E eu não quero, eu não quero, eu não quero te contar a verdade
Eu sei o que vai, sei o que vai, sei o que isso vai causar

Você vai me odiar
Eu não te culpo, amor
Foi assim que Deus me fez
Eu sigo em frente rápido demais
Diga aos seus amigos que eu sou louca
E que eu nunca estou satisfeita
E sim, se eu pudesse namorar comigo mesma
Eu provavelmente me odiaria também

Há mais uma coisa que eu quero dizer
Eu prometo que eu realmente amo—

Composição: Olivia Rodrigo. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Carla e traduzida por Carla. Revisão por Luna. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Olivia Rodrigo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção