Desenchantée

Desenchantee

Desenchantée

Nadar em águas turbulentas
Nager dans les eaux troubles
Amanhãs
Des lendemains
Prevista para o final
Attendre ici la fin
Flutuar no ar muito pesado
Flotter dans l'air trop lourd
De quase nada
Du presque rien
Quem chegar
A qui tendre la main

Se eu tiver que cair
Si je dois tomber de haut
Minha queda é lenta
Que ma chute soit lente
Eu encontrei o resto
Je n'ai trouvé de repos
Em indiferença
Que dans l'indifférence
No entanto, eu gostaria de encontrar inocência
Pourtant, je voudrais retrouver l'innocence
Mas nada faz sentido e nada o fará
Mais rien n'a de sens, et rien ne va

Tudo é caos
Tout est chaos
Próximo
A côté
Todos os meus ideais: Palavras danificados
Tous mes idéaux: Des mots abimés
Eu quero uma alma,
Je cherche une âme, qui
Pode me ajudar
Pourra m'aider
Eu
Je suis
Em uma geração desencantada desencantado
D'une géneration désenchantée, désenchantée

O que poderia me impedir
Qui pourrait m'empêcher
Ouça tudo
De tout entendre
Quando colapsos razão
Quand la raison s'effondre
Como transformar dentro
A quel sein se vouer
Quem pode reclamar
Qui peut prétendre
Nós bombou na barriga
Nous bercer dans son ventre

Se a morte é um mistério
Si la mort est un mystère
A vida é nada concurso
La vie n'a rien de tendre
Se o Céu tem um inferno
Si le ciel a un enfer
O céu pode me esperar
Le ciel peut bien m'attendre
Diga-me,
Dis moi,
Nestes ventos contrários como ir
Dans ces vents contraires comment s'y prendre
Nada faz sentido, nada
Plus rien n'a de sens, plus rien ne va

Tudo é caos
Tout est chaos
Próximo
A côté
Todos os meus ideais: Palavras danificados
Tous mes idéaux: Des mots abimés
Eu quero uma alma,
Je cherche une âme, qui
Pode me ajudar
Pourra m'aider
Eu
Je suis
Em uma geração desencantada desencantado
D'une géneration désenchantée, désenchantée