exibições de letras 5.233

State Of Non-return

OM

Espiritualidade e transcendência em “State Of Non-return”

Em “State Of Non-return”, da banda OM, a letra faz referência direta ao conceito budista do "non-returner" — alguém que alcançou um estágio avançado de iluminação e rompeu o ciclo de renascimentos. Isso fica claro em versos como “From the rounds of rebirth, he arrives onto the deathless” (Dos ciclos de renascimento, ele chega ao que não morre), que ilustram a passagem do sofrimento terreno para um estado de transcendência espiritual. Termos como “pain-sheath” (couraça da dor) e “soul's submergence ends” (o submergir da alma termina) reforçam a ideia de abandonar limitações físicas e emocionais, alinhando-se ao conceito de libertação definitiva.

A sonoridade meditativa, resultado da fusão de instrumentos orientais e ocidentais, reforça o tema da busca espiritual e simboliza a integração de diferentes tradições filosóficas. Metáforas como “the phoenix rise triumphant” (a fênix se ergue triunfante) remetem ao renascimento e à transformação, enquanto “the five roads subsumed by grace emancipates from dream” (os cinco caminhos absorvidos pela graça libertam do sonho) faz alusão à superação dos cinco caminhos tradicionais do budismo, culminando na libertação do ciclo ilusório da existência. Assim, a música propõe uma jornada de autoconhecimento e desapego, conduzindo a um estado de paz e sabedoria além das dualidades do mundo.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Candido e traduzida por harbinger. Revisão por harbinger. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de OM e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção