En El Olvido

Dor e reconciliação em "En El Olvido" de Omar Apollo

Em "En El Olvido", Omar Apollo utiliza o corrido tradicional mexicano para reforçar sua ligação com as raízes culturais e dar mais intensidade ao sentimento de lamento e saudade que permeia a música. Inspirado por Juan Gabriel, Apollo escolhe uma instrumentação minimalista, apenas voz e violão, o que destaca a vulnerabilidade e sinceridade do desabafo amoroso presente na canção. A letra aborda a dor do término, como no verso “Me pego la bala, sin tu calor” (Eu levo o tiro, sem o seu calor), transmitindo um sofrimento intenso causado pela ausência da pessoa amada.

A narrativa revela o desejo de reconciliação e o arrependimento, especialmente em “Tú no sabes tanto que yo haría / Tocarte las manitas debajo del cielo” (Você não sabe o quanto eu faria / Tocar suas mãozinhas debaixo do céu), mostrando o quanto o narrador gostaria de reviver momentos de carinho. O refrão “Arrancaste todo que quedaba / Por razónes que no aceptaba” (Você arrancou tudo o que restava / Por razões que eu não aceitava) evidencia a dificuldade de aceitar o fim e a sensação de vazio emocional. Ao dizer “En el olvido, quiere dejarte” (No esquecimento, quer te deixar), Apollo expressa a tentativa de superar o passado, mesmo reconhecendo que o amor foi um erro e restou apenas o pedido de perdão. A simplicidade da letra e da melodia, junto à tradição do corrido, transforma a experiência pessoal de desilusão em algo universal.