La Sitiera

A Saudade e o Lamento em 'La Sitiera' de Omara Portuondo

A música 'La Sitiera', interpretada por Omara Portuondo, é uma canção que evoca sentimentos profundos de saudade e lamento. A letra fala sobre a ausência de uma figura amada, a 'Sitiera', que era a alegria e o centro de um lar. A palavra 'sitiera' refere-se a uma mulher que vive ou trabalha em uma 'sitia', uma pequena propriedade rural. A canção é um apelo para que ela volte, trazendo de volta a felicidade e a vida ao lugar que agora está desolado sem sua presença.

A letra utiliza metáforas naturais para expressar a tristeza e a desolação causadas pela ausência da Sitiera. O 'jilguero', um pássaro canoro, se afastou do 'frondoso algarrobo', e até a 'mata de jobo' demonstra dor. Essas imagens reforçam a ideia de que a natureza também sente a falta da Sitiera, sublinhando a profundidade do impacto de sua ausência. A repetição de 'lágrimas vierte la sitiería' enfatiza o lamento contínuo e a tristeza que permeia o lugar.

Omara Portuondo, uma das vozes mais icônicas da música cubana, traz uma interpretação carregada de emoção e autenticidade. Sua voz transmite a dor e a esperança de reencontro, enquanto os instrumentos tradicionais como o timple e o güiro adicionam uma camada de autenticidade cultural à canção. A música não é apenas uma expressão de saudade pessoal, mas também um reflexo da conexão profunda entre as pessoas e suas terras, e como a ausência de uma pessoa pode transformar completamente um lugar. 'La Sitiera' é, portanto, uma ode à memória, ao amor perdido e à esperança de um retorno que trará de volta a alegria e a vida ao lar desolado.