
If You Leave
OMD
Despedida e amadurecimento em “If You Leave” da OMD
A música “If You Leave”, da OMD, retrata de forma direta o sentimento de transição e incerteza que acompanha o fim de uma etapa importante da vida, como o término do ensino médio. Composta especialmente para o final do filme “Pretty in Pink”, a canção foi inspirada, segundo a própria banda, pelo tema do “fim do ensino médio... o fim da sua infância”. Esse contexto fica claro nos versos “Promise me just one more night / Then we'll go our separate ways” (“Me prometa só mais uma noite / Depois seguiremos caminhos diferentes”), que mostram o desejo de prolongar um momento antes de aceitar a separação inevitável.
A repetição de frases como “I touch you once I touch you twice / I won't let go at any price” (“Te toco uma vez, te toco duas / Não vou te deixar de jeito nenhum”) reforça a dificuldade de se desapegar de alguém importante, mesmo sabendo que cada um seguirá seu próprio caminho. O trecho “Seven years went under the bridge / Like time was standing still” (“Sete anos passaram como se o tempo tivesse parado”) sugere uma relação longa, cujas lembranças parecem ter passado rápido demais. Apesar da promessa de amizade futura, a música carrega uma melancolia ao reconhecer que, ao partir, não se deve olhar para trás, pois o passado não volta. Assim, “If You Leave” equilibra nostalgia, medo e esperança, traduzindo o rito de passagem do fim da juventude em uma balada pop marcante.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de OMD e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: