Caligula

Calígula

Caligula

Calígula!
Caligula!

Na ilha de Capri
On the isle of Capri
Houve desova sua doença
There did spawn his disease
Ele governou seu império
He ruled his empire
Com desejo pervertido
With perverted desire
Sem arrependimento e sem vergonha
No regret and no shame
Por seus caminhos tirânicos
For his tyranic ways

Torceu os contos de Calígula
Twisted the tales of Caligula
A mais escura das almas, o mais negro dos corações
The darkest of souls, the blackest of hearts
Um imperador insano
An emperor insane

Donzelas e empregadas domésticas justas
Fair maidens and maids
Para o seu prazer, jogo justo
For his pleasure, fair game
Inocência humilhada
Innocence demeaned
Senhor misericordioso, oh as coisas que eu vi
Merciful Lord, oh the things I've seen
Desejos pecaminosos sombrios
Dark sinful desires
Vítimas jogadas aos fogos
Victims thrown to the fires

Torceu os contos de Calígula
Twisted the tales of Caligula
A mais escura das almas, o mais negro dos corações
The darkest of souls, the blackest of hearts
Um imperador insano
An emperor insane

Fala: Desejos pecaminosos sombrios, vítimas jogadas aos fogos
Spoken: Dark sinful desires, victims thrown to the fires

Ele governou toda a terra
He ruled all the land
De seu reino na areia
From his kingdom in the sand
Sua mente está doente
His mind is diseased
Forçou seu império a ficar de joelhos
Forced his empire to its knees
Das sombras, eis
From shadows behold
Sua mente doente se desdobrou
His sick mind did unfold
Escuro e demente
Dark and demented
Perverso e implacável
Perverse and relentless

Torceu os contos de Calígula
Twisted the tales of Caligula
A mais escura das almas, o mais negro dos corações
The darkest of souls, the blackest of hearts
Um imperador insano
An emperor insane