Scars

Cicatrizes

Scars

Do leste a aurora se rompeFrom the east the dawning breaks
Cobertura de fragmentos de terraCoating shards of earth
Olhos atentos observam o perigo que se aproximaWatchful eyes are grazing the peril chasing
Ainda assim, devem se aventurarStill they must venture

Ferro inflexível, desdenhoso em mãos delicadasUnyielding iron scornful in delicate hands
Eles têm a ânsia de um câncer sem limitesThey have the craving of boundless cancer
Preparados para o esforço, mas eu mal conseguia rastejarBraced to endeavour, yet I could barely crawl
Deveria separar meu coração do seuShould it sever my heart from yours

Mantenha-me perto de vocêKeep me close to you
Para que eu não me percaLest I drift away
Proteja-me das tristezasGuard me from the woes
Elas apenas farãoThey will merely make
Um centavo de sangramentoA penny's worth of bleeding
Uma fortuna gasta em curaA fortune spent in healing
E servirão a alegria aos demôniosAnd serve the mirth to devils
Para quem meu tributo é dadoFor whome my toll is given

Reze por sonoPray for sleep
A chuva de brasasThe rainfall of embers
Mergulhe-me profundamente enquanto eu alcançoBathe me deeply as I reach
Seu rostoFor your face
O ícone da misericórdiaThe icon of mercy
Você me levará deste lugar?Will you take me from this place?

Eles se levantam e ditam o niilista impiedosoThey rise and dictate the ruthless nihilist
Em mantos fétidos feitos de vermesIn reeking mantles all made of vermin
Tal fome, para a terra - selvageria infecciosaSuch hunger, to the dirt - infectious savagery
Eles são a bile que permeia a razãoThey are the bile permeating reason

De onde apareceu o cheiro e o gostoWhence appeared the scent and taste
De Deus, amor e riquezaOf God and love and wealth
E para onde eles se traduzemAnd whither do they translate
Em bens desconhecidos ao pathosInto assets unknown to pathos

"...Como uma vítima de um holocausto, ele os recebeu"...As a victim of a holocaust he hath received them
E com o tempo haverá respeito por eles"And in time there shall be respect had to them"
(De Sabedoria de Salomão, 3,6)(From Wisdom of Solomon, 3,6)

Calor escaldante, os gritos ofegantesScorching heat, the panting shrieks
A água ferve na terraWater boils in earth
A liberdade se aproxima sombria, as cicatrizes do ÉdenDreary looms the freedom, the scars of Eden
Nossa morte é trivialOur death is trivial