Un Pie Tras Otro Pie

Um Pé Atrás do Outro Pé

Un Pie Tras Otro Pie

A estrada que leva pro mar,La carretera que lleva hacia el mar,
brilha com a lua cheiabrilla con la luna llena
fogos de artifício explodem na minha cabeçafuegos artificiales vuelan en mi cabeza
o verão bate à porta.el verano ha llamado a la puerta.

Corre o sangue, leve nas minhas veiasCorre la sangre, ligera por mis venas
e no ar há novas ilusões.y hay en el aire ilusiones nuevas.

As ondas rolam carregadas de areiaRuedan las olas cargadas de arena
sob uma chuva de estrelasbajo una lluvia de estrellas
sinto a brisa perfumada de breapuedo sentir la brisa perfumada de brea
que me toca e me tira as tristezas.que me toca y me quita las penas.

A espuma voa, as palmeiras dançamVuela la espuma, se mueven las palmeras
e até a lua balança nas fogueiras.y hasta la luna baila en las hogueras.

Um pé atrás do outro péUn pie tras otro pie
sem correr, passo a passosin correr paso a paso
os poros da minha pelelos poros de mi piel
se despertam devagarse despiertan despacio
um pé atrás do outro estouun pie tras otro estoy
tremendo igualzinho a uma criançatemblando igual que tiembla un niño
um pé atrás do outro vouunn pie tras otro voy
caso eu decida te encontrar.por si desido dar contigo.

Viver de lembranças não vale a penaVivir de recuerdos no vale la pena
sofre-se mais do que se devese sufre más de la cuenta
mas por mais que eu tente te tirar da minha cabeçapero por más que intento echarte de mi cabeza
meu coração bobo não se deixa.tonto mi corazón no se deja.

Hoje faz um ano que vi pela primeira vezhoy hace un año que ví por vez primera
com a loucura da sua pele morena.con la locura de tu piel morena.

Um pé atrás do outro pé...Un pie tras otro pie...