I

Eu

I

Uma fonte sombria da Morte humana que está diante de mim,A morose fount of human Death that lies before me,
No final deste caminho espinhosoAt the end of this thornclad road
Minhas feridas são profundas,My wounds are deep,
Meus gritos são durosMy cries are harsh
Foi o Inferno que eu testemunhei, chegou minha hora?Was it Hell that I witnessed, has my time come?
Ou posso ficar para ver a obra do Diabo?Or may I stay to witness the Devil's work?

Hora de morrer; já passou tempo demaisTime to die; it has been far too long
Firmemente preso, eu parto desta vida podreSternly bound I depart from this foul
E mórbida, pois não me deu nadaAnd morbid life as it has given me nothing

Uma fonte sombria da Morte humana está diante de mimA morose fount of human Death lies before me
Uma criatura de todos os meus males e assombros, uma entrada para eu passarA creature of all my woes and awes, an entrance for me to pass

Qual a importância que eu tenho?What importance am I?
O mal está na ação de todo homemEvil is in the deed of every man

Tudo que é puro pode se perder, pois os caminhos do mal estão se abrindoEverything pure may go lose as the ways of evil are opening
Mais amplos e cada vez mais sombrios,Wider and ever darker,
Uma sombra lançada pelo DiaboA shadow cast of the Devil

Hora de morrer; já passou tempo demaisTime to die; it has been far too long
Firmemente preso, eu parto desta vida podreSternly bound I depart from this foul
E mórbida, pois não me deu nadaAnd morbid life as it has given me nothing

Em todo lugar, e ao meu redor, eu vejo o que você não vê;Everywhere, and all around I see what you don't see;
Eu vejo a vastidão do acusadorI see the vastness of the accuser

Hora de morrer; já passou tempo demaisTime to die; it has been far too long
Firmemente preso, eu parto desta vida podreSternly bound I depart from this foul
E mórbida, pois não me deu nadaAnd morbid life as it has given me nothing