The Showdown

O Confronto

The Showdown

ConfrontoShowdown
Oscar Mayer, salsichão,Oscar Myer weiner,
Fascista nojento, um plano em ação.Nasty fascist schemer.
Mais uma ofensa verbal,Another verbal offense,
Mais uma infração banal.Another misdemeanor.

Zombando no parquinho, sou o centro da atenção,Teasing in the playground the centre of attention,
Trocando socos, vem pra cá, é hora da detenção.Throwing punches gather 'round it's after school detention.
Senta direito e presta atenção.Sit up straight and pay attention.
Sentado na sala, esperando o sinal,Sitting in the classroom waiting for the bell,
Vai ser mais cinco? Quem pode adivinhar, é.Will it be another five who can really tell yeah.
Jogando aviões de papel, deixando o professor pirar.Throwing paper planes driving teacher insane.

Correndo pro ônibus da escola, olha quem já tá lá,Running for the school bus and look who's already there,
Não tem professor à vista e todo mundo tá a mil, é.There's not a teacher in sight and everyone's all there yeah.
Não vou correr e não vou me esconder,I will not run and I will not hide,
Isso é questão de orgulho, pode crer.This is a matter of my pride.
Então eu levanto o punho e dou um soco, é,So I raise my fist and throw a punch yeah,
Conectando com um barulho de quebrar.Connecting with a bonejarring crunch.

Pau e pedra podem quebrar meus ossos,Sticks and stones will break my bones,
Mas seus nomes nunca vão me machucar.But your names will never hurt me.
(Repetir) x 2(Repeat) x 2