A New One For All, All For The New One

Um Novo Para Todos, Todos Para o Novo

A New One For All, All For The New One

Os que receberam a vida neste mundo
Kono yo ni sei wo sazukatta mono
Os que expiraram neste mundo
Kono yo de iki taeteitta mono
Os dois são apenas um
Futatsu wa hitotsu sa

Você se tornou a luz?
Anata wa hikari to natta no?
Estou sendo banhada pela sua luz?
Anata no hikari wo abiteiru no?

Para achar que são uma das coisas que vem se repetindo
Kurikaesareru dekigoto no naka no hitotsu to omou ni wa
Parece que ainda vai levar tempo
Mada mada jikan ga kakarisou
Por estarmos vivendo encima desse livro de regra
Sonna rule book no ue de bokura wa ikiteru kara
Derramamos as lagrimas por qualquer tristeza
Donna kanashimi ni mo namida wo nagasunda ne

Todos sabíamos que você estaria em lugar nenhum
We all knew that you'd be nowhere when we are born
Como poderemos ver seu rosto em outro lugar? Agora estamos despedaçados
How can we see your face elsewhere? Now we are torn
Você estará esperando por nós lá?
You will be waiting for us there?

Você marcou o caminho
Anata ga shirushita michishirube
Eu colhia as pedras enquanto caminhava!
Koishi wa boku ga hirotte aruku no!

Para achar que são uma das coisas que vem se repetindo
Kurikaesareru dekigoto no naka no hitotsu to omou ni wa
Parece que ainda vai levar tempo
Mada mada jikan ga kakarisou
Por estarmos vivendo encima desse livro de regra
Sonna rule book no ue de bokura wa ikiteiru kara
As coisas entediantes e divertidas parecem inevitáveis em alguns momentos
Tsumaranai koto ya tanoshii koto ga hitsuzen ni mieru toki ga aru

(Tchau, tchau, você)
(Bye bye, you)
(Tchau, tchau, agora)
(Bye bye now)

Não estou dizendo adeus
Sayonara wa iwanai yo
Porque acredito que você esta por perto
Chikaku ni iru to shinjiteiru kara