exibições de letras 19.771

Bombs Away

One Ok Rock

Ruptura e superação em "Bombs Away" do One Ok Rock

Em "Bombs Away", do One Ok Rock, a metáfora da contagem regressiva para uma explosão simboliza a urgência e a inevitabilidade do fim de um relacionamento tóxico. O verso “tick tick tock and it's bombs away” (“tic tac e é hora da explosão”) destaca que a separação é iminente, como se ambos apenas aguardassem o momento em que tudo irá desmoronar. Essa imagem de uma bomba prestes a explodir traduz a intensidade emocional e o desgaste acumulado, sugerindo que insistir na relação seria autodestrutivo.

A alternância entre inglês e japonês na letra traz uma dimensão pessoal e cultural, conectando a banda às suas origens e ao público internacional. O trecho “Sakebu koe munashiku to fade to black” (“O grito é em vão e tudo escurece”) reforça o sentimento de impotência diante do fim, enquanto “Save yourself for a better day” (“Salve-se para um dia melhor”) aponta para a necessidade de autopreservação e de buscar um futuro mais saudável, mesmo que isso signifique aceitar a queda. O tom direto e intenso da música transmite a dor, o alívio e a urgência de romper com algo sem salvação, tornando a faixa um retrato honesto do momento em que se decide deixar o passado para trás.

Composição: Colin Brittain / Bruno Agra. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Caiumim e traduzida por Jessica. Legendado por AkemiYazaki. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de One Ok Rock e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção